Traduction de «genieten van ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier genieten van ultramoderne recreatiefaciliteiten, zoals een moderne fitnessruimte en een luxe spa- en wellnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'installations de loisirs ultramodernes parmi lesquelles une salle de sport moderne et un spa et centre de bien-être de luxe.

Tot slot kunt u in het ultramoderne fitnesscentrum van Ayurvedische en Thaise massages genieten.
Au Greenfield Golf Spa Resort, vous pourrez également profiter de massages ayurvédiques et thaïlandais, de soins de médecine traditionnelle chinoise ainsi que d'un espace de remise en forme ultramoderne.

U kunt ook gaan trainen in het stijlvolle en ultramoderne fitnesscentrum, genieten van het grootste overdekte zwembad in de stad en je laten verwennen met een aantal van onze stimulerende behandelingen in de spa.
Vous pourrez également vous entraîner dans la salle de sport élégante et ultramoderne, profiter de la plus grande piscine intérieure de la ville et vous faire dorloter avec certains de nos traitements stimulants au spa.

In het winkelcentrum Boulevard kunt u genieten van shoppingtherapie en het ultramoderne fitnesscentrum Talise Fitness biedt u de gelegenheid wat stoom af te blazen.
Vous pourrez en outre faire des achats au centre commercial Boulevard ou vous dépenser au centre de remise en forme ultramoderne Talise.

U kunt in het hotel genieten van een rustgevende spabehandeling in de Yuan Spa, aan uw conditie werken in het ultramoderne fitnesscentrum, een duik nemen in het binnenzwembad of deelnemen aan tai-chi-lessen.
Vous pourrez vous détendre avec un soin thermal au spa Yuan, profiter des équipements ultramodernes du centre de remise en forme, faire quelques brasses dans la piscine intérieure ou participer à des cours de Tai Chi.

In het volledig gerenoveerde Chromata Hotel kunt u genieten van een hedendaags design en ultramoderne voorzieningen.
L'établissement, entièrement rénové, est décoré dans un style contemporain et comprend des équipements ultramodernes.

Het Fiesta Americana Reforma biedt fantastische faciliteiten voor een ontspannen vakantie. U kunt genieten van een massage in de spa of trainen in de ultramoderne fitnessruimte, terwijl de kinderen deelnemen aan de activiteiten van het Fiesta Kids-programma.
Profitez d'un massage au spa ou d'une séance d'entraînement dans la salle de sport dernier cri, tandis que les enfants prendront part aux activités prévues dans le cadre du programme Fiesta Kids.

U kunt genieten van het ultramoderne wellnesscentrum met een oppervlakte van meer dan 10.000 m².
Vous pourrez profiter du centre de bien-être ultramoderne qui s'étend sur 10 000 m².

Hotel St. Paul biedt een serene en moderne sfeer, compleet met ultramoderne faciliteiten zoals gratis WiFi zodat u kunt genieten van een aangenaam verblijf.
Baignant dans une atmosphère sereine et moderne, bénéficiant d'installations ultramodernes, dont une connexion Wifi gratuite, le Saint-Paul met tout en œuvre pour rendre votre séjour agréable.

U kunt ook genieten van een hot tub, een ultramodern fitnesscentrum en unieke kruidenstoombaden.
Vous pourrez en outre profiter d'un bain à remous, d'une salle de sport ultramoderne et de bains à vapeur aux herbes uniques.