Traduction de «genieten van heerlijke toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Na een drukke dag kunt u in restaurant Le Terrazze genieten van heerlijke Toscaanse gerechten.
Après une journée bien remplie, vous aurez la possibilité de vous attarder autour d'un repas toscan raffiné au restaurant Le Terrazze.

Op de begane grond van het BB bevinden zich 2 restaurants, Il Chianti en Le Tamerici. U kunt hier genieten van typisch Toscaanse en Italiaanse gerechten, met daarbij een uitstekend wijntje.
Le rez-de-chaussée du Trevi BB Roma abrite également deux restaurants, l'Il Chianti et Le Tamerici, où vous pourrez déguster une cuisine typiquement toscane et italienne, accompagnée de vins fins.

Hotel Villa Casagrande beschikt bovendien over een restaurant van allure, waar u kunt genieten van traditionele Toscaanse cuisine.
L'hôtel Villa Casagrande propose également un restaurant raffiné où vous pourrez déguster une cuisine toscane traditionnelle.

Het restaurant bestaat uit 2 grote eetzalen, waar u kunt genieten van traditioneel Toscaanse gerechten.
Son restaurant comprend 2 grandes salles à manger, où vous pourrez déguster des plats traditionnels toscans.

Gasten kunnen genieten van traditionele Toscaanse gerechten in het restaurant van het hotel, gevolgd door een drankje aan de bar.
Vous pourrez déguster des plats toscans traditionnels au restaurant de l'hôtel puis aller prendre un verre au bar.

In het restaurant kunt u genieten van traditioneel Toscaanse gerechten en een uitgebreide selectie verfijnde wijnen.
Le restaurant propose des plats traditionnels toscans et une grande variété de vins raffinés.

Castel Monastero is uitgerust met een gastronomisch restaurant waar u kunt genieten van typische Toscaanse gerechten.
Le Castel Monastero abrite un restaurant gastronomique et un autre servant des plats toscans typiques.

In Albergo Bellavista kunt u in een lichte setting met typische landelijke meubelen genieten van uitstekende Toscaanse gerechten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer une excellente cuisine toscane sur place et un petit-déjeuner buffet dans un cadre lumineux pourvu de mobilier typique.

Het resortrestaurant heeft een terras waar u kunt genieten van typische Toscaanse cuisine terwijl u het schitterende uitzicht over de Chianti-heuvels bewondert.
Le restaurant du complexe bénéficie d'une terrasse où vous pourrez déguster une cuisine typiquement toscane tout en admirant les collines ondoyantes du Chianti.

In het Umberto's restaurant kunt u genieten van authentieke Toscaanse gerechten.
Sur place, le restaurant Umberto sert une authentique cuisine toscane.