Vertaling van "genieten elke avond " (Nederlands → Frans) :

Gasten die halfpension boeken, genieten elke avond van een 5-gangenmaaltijd.
Si vous optez pour la formule demi-pension, vous aurez droit à un repas composé de 5 plats tous les soirs.

Sluit de avond af in de nachtclub van het hotel, of op een van de themafeesten die elke avond gehouden worden. Verder kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van het buitenzwembad. Het Riviera Maya Desire Resort biedt een haast eindeloos aantal recreatieve activiteiten. Zo kunt u er onder meer genieten van yogalessen, waterpolo, duikuitstapjes en kajakken.
Le Riviera Maya Desire Resort met à votre disposition une grande variété d'activités, dont des cours de yoga, du water-polo, des sorties de plongée sous-marine et du canoë-kayak.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een continentaal ontbijt en elke avond genieten van een wijnproeverij.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental et faire une dégustation de vin tous les soirs.

U kunt elke ochtend genieten van gratis pannenkoeken en elke avond van een gratis maaltijd in het bar.
Des crêpes sont servies gratuitement tous les matins, et vous pourrez profiter chaque soir d'un repas gratuit au bar de l'hôtel.

U kunt elke ochtend genieten van koffie en muffins, en elke avond van melk en koekjes.
Le matin, vous pourrez savourer du café ainsi que les muffins du jour.

Gasten kunnen elke avond genieten van livemuziek in pianobar The Jockey.
Vous pourrez par ailleurs profiter de concerts au piano-bar The Jockey tous les soirs.

Elke avond kunt u in het hotel genieten van concerten met traditionele Joodse muziek.
L'hôtel accueille des concerts de musique traditionnelle juive tous les soirs.

U kunt genieten van een dagelijkse afternoon tea in restaurant Le Dali en van 300 verschillende cocktails in Bar 228, waar elke avond live jazzmuziek gespeeld wordt.
Lors de votre séjour, vous pourrez prendre le goûter au restaurant Le Dali ou boire un cocktail au Bar 228, où vous pourrez apprécier 300 sortes de boissons différentes et des concerts de jazz tous les soirs.

U kunt genieten van een drankje in het café met livemuziek en elke avond een happy hour.
Vous pourrez en outre apprécier des boissons au pub qui propose des concerts et une happy hour tous les soirs.

In de bar kunt u regelmatig genieten van entertainment. Deze bar is elke avond tot 02:30 uur geopend.
Celui-ci est ouvert tous les soirs jusqu'à 2h30. Sachez que le bruit engendré s'entend dans les chambres du 2ème étage.