Traduction de «waar elke avond » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van de uitnodigende Living Room, waar 's ochtends koffie wordt geserveerd en waar elke avond een wijnreceptie met een gastheer wordt gehouden.
Vous pourrez profiter du salon accueillant, où du café est servi le matin et une dégustation de vins organisée tous les soirs.

Verder zijn er op elke verdieping wasfaciliteiten en kunt u ontspannen in de loungeruimte, waar elke avond films worden vertoond.
L'établissement met à votre disposition une blanchisserie à chaque étage ainsi qu'un coin salon où des films sont diffusés tous les soirs.

U kunt genieten van een dagelijkse afternoon tea in restaurant Le Dali en van 300 verschillende cocktails in Bar 228, waar elke avond live jazzmuziek gespeeld wordt.
Lors de votre séjour, vous pourrez prendre le goûter au restaurant Le Dali ou boire un cocktail au Bar 228, où vous pourrez apprécier 300 sortes de boissons différentes et des concerts de jazz tous les soirs.

Op 5 minuten van het Poorthuis ligt de Menenpoort, waar elke avond de Last Post (laatste groet aan de gesneuvelden) wordt geblazen.
La Porte de Menin, où a lieu la cérémonie du Last Pos tous les soirs, est accessible en 5 minutes à pied.

U kunt ook met een drankje ontspannen in de Engelse pianobar, waar elke avond voor entertainment wordt gezorgd.
Vous pourrez également vous détendre en savourant une boisson au piano-bar anglais, où des divertissements vous seront proposés tous les soirs.

Elevuka Restaurant en Takia Bar beschikken over een dansruimte waar elke avond een live band speelt.
Le restaurant Elevuka et le bar Takia abritent une piste de danse où un groupe joue tous les soirs.

Het Pension Malida biedt een rustiek restaurant waar elke avond een vast menu wordt geserveerd en een bar met een open haard.
Le Pension Malida abrite un bar agrémenté d'une cheminée et un restaurant de style rustique qui sert un menu fixe tous les soirs.

U kunt ontspannen in het Piano Café op de tweede verdieping waar elke avond live pianomuziek wordt aangeboden.
Installé au deuxième étage, le piano bar organise des concerts tous les soirs.

Begin uw dag met een gratis warm ontbijt dat wordt bereid op bestelling bij het Embassy Suites San Francisco, en bezoek de manager's receptie, waar elke avond drankjes geserveerd worden.
Vous pourrez commencer la journée avec le petit-déjeuner gratuit préparé sur commande de l'Embassy Suites San Francisco ou prendre des collations à la réception ouverte le soir.

Snacks, drankjes en ijs zijn verkrijgbaar bij de bar, waar elke avond live muziek is.
Des collations, des boissons et des glaces sont disponibles au bar, qui propose chaque soir des concerts.