Vertaling van "genieten dan vanaf " (Nederlands → Frans) :

Is er een betere manier om van het uitzicht op zee te genieten dan vanaf uw eigen balkon?
Le balcon privatif de votre chambre vous permettra de profiter pleinement des vues sur la mer.

U kunt ook buiten van uw ontbijt genieten en vanaf het terras kijkt u uit over de stad en het beroemde heiligdom van de 'Virgen de la Gracia' van Archidona.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner en plein air et profiterez, depuis la terrasse, d'une vue sur la ville et sur le célèbre Sanctuaire de la Vierge de Grâce d'Archidona.

U kunt genieten van de warme, Andalusische zon vanaf uw eigen balkon of vanaf het gemeenschappelijke zonneterras.
Profitez du soleil andalou depuis votre propre balcon ou rendez-vous sur la terrasse commune bien exposée.

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras en vanaf de balkons van de kamers, die op het zuiden gericht zijn.
Vous pourrez admirer le paysage panoramique de montagne depuis les balcons des chambres exposés au sud et depuis la terrasse.

Gasten kunnen vanaf het balkon of vanaf het gemeenschappelijke terras genieten van een schitterend uitzicht op de omgeving en op kasteel Weisenstein.
Les balcons et la terrasse commune offrent une vue panoramique sur les alentours et sur le château Weisenstein.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van het uitzicht op de top van de Kaiserburg. Vanaf het terras en het restaurant kijkt u uit over de prachtige vallei.
Depuis votre balcon privé, vous pourrez admirer la vue sur le sommet du Kaiserburg. La terrasse et le restaurant offrent quant à eux une vue panoramique sur la vallée.

U heeft er direct vanaf de voordeur toegang tot de skipiste. Vanaf het balkon kunt u genieten van het uitzicht op de Tarentaise-vallei. Ook is er gratis WiFi beschikbaar.
Vous pourrez profiter de la vue sur la vallée de la Tarentaise depuis le balcon et surfer sur Internet grâce à la connexion Wifi gratuite.

In het O'Donoghue's kunt u vanaf 21:00 uur op weekdagen en vanaf 13:00 uur in het weekend genieten van livemuziek.
L'établissement O'Donoghue organise des concerts à partir de 21h00 en semaine et de 13h00 le week-end.

U kunt vanaf het balkon van uw kamer of vanaf het gemeubileerde terras genieten van het uitzicht op de Mont Blanc.
Vous pourrez admirer la vue sur le Mont-Blanc depuis le balcon de votre chambre ou depuis la terrasse meublée.

Bij Hotel La Bisaccia kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op zee vanaf het eigen restaurant en vanaf het grote zwembad met snackbar.
Le restaurant et la grande piscine de l'hôtel La Bisaccia, dotée d'un snack-bar, jouissent d'une vue panoramique sur la mer.