Traduction de «gasten kunnen vanaf » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen vanaf het balkon of vanaf het gemeenschappelijke terras genieten van een schitterend uitzicht op de omgeving en op kasteel Weisenstein.
Les balcons et la terrasse commune offrent une vue panoramique sur les alentours et sur le château Weisenstein.

Gasten kunnen vanaf het terras genieten van prachtig uitzicht op het beeld van Christus de Verlosser.
Depuis la terrasse, vous pourrez admirer la magnifique vue sur la statue du Christ Rédempteur de Rio de Janeiro.

Gasten kunnen vanaf het nabijgelegen centraal station van München gebruik maken van goede tram-, metro- en S-Bahn-treinverbindingen.
La gare centrale de Munich, qui se trouve à proximité, vous permettra de vous déplacer en tramway, en métro et en train urbain (S-Bahn).

Gasten kunnen vanaf het terras of balkon van de kamer genieten van het uitzicht over de tuin, het zwembad en de zee.
Vous bénéficierez d'une vue sur le jardin, la piscine ou la mer de la terrasse ou du balcon de votre chambre.

Gasten kunnen vanaf het Grand Unal Hotel de internationale luchthaven Atatürk in 30 minuten bereiken.
Vous atteindrez l'aéroport international d'Ataturk en 30 minutes en voiture depuis le Grand Unal Hotel.

Gasten kunnen vanaf de eigen patio of het balkon genieten van uitzicht op de stad of de tuin.
Vous pourrez admirer la vue sur la ville ou le jardin depuis leur terrasse ou balcon privé.

Gasten kunnen vanaf het dakterras met bar genieten van een drankje en het uitzicht op Antibes en de Franse Rivièra.
Vous pourrez admirer la vue sur Antibes et la Côte d'Azur depuis le toit-terrasse tout en dégustant un verre commandé au bar.

Gasten kunnen vanaf het eigen balkon genieten van het uitzicht op het strand of het aangelegde terrein van Perhentian Island Resort. De kamers beschikken over airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Vous pourrez admirer les vues sur la plage ou sur le parc paysager depuis votre balcon privé. Les chambres climatisées comprennent un plateau/bouilloire.

Gasten kunnen vanaf het terras van het resort genieten van het uitzicht op zee.
Vous apprécierez la vue sur la mer depuis la terrasse du complexe.

Volwassen gasten kunnen vanaf de zomer 2012 ook gebruikmaken van een zwembad met watervallen en hydromassagegedeeltes. Voor kinderen is er vanaf dan een kinderbad met een waterglijbaan.
Une piscine pour adultes, avec des cascades et des zones d'hydromassage, plus une piscine pour enfants avec toboggan seront disponibles à partir de l'été 2012.