Vertaling van "geniet van alle " (Nederlands → Frans) :

Geniet van comfortabele, all-inclusive kamers en geniet van gratis privéparkeergelegenheid bij uw verblijf in deze elegante omgeving.
Il vous propose des chambres dotées de tout le confort, ainsi qu'un parking privatif gratuit dans un environnement élégant.

Er is ook een miniclub; zo kunnen uw kinderen rustig spelen terwijl u in alle rust van de zon geniet.
Un mini-club est également à la disposition des enfants sur place pour qu'ils puissent se divertir pendant que vous vous détendez au soleil.

Hier geniet u van een adembenemend landschap, met alle moderne faciliteiten van vandaag de dag. De villa's van Sedona bieden de gasten alles wat nodig is voor een ontspannen en aangenaam verblijf, met inbegrip van volledig uitgeruste keukens, eigen patio's, ruime zwembaden en een speeltuin.
L'hôtel Villas of Sedona vous garantit un séjour des plus reposants et des plus agréables. Il met à votre disposition des cuisines tout équipées, des patios privés, des piscines spacieuses et une aire de jeu pour enfants.

De Active Inclusive Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle liften en kabelbanen, is in het zomerseizoen bij alle prijzen inbegrepen. Met deze kaart geniet u tevens van gratis toegang tot het zwembad en van vele andere voordelen.
La carte tout compris Active, qui donne droit à l'utilisation gratuite de l'ensemble des remontées mécaniques et des téléphériques, à l'accès sans supplément à la piscine ainsi qu'à de nombreux autres avantages, est incluse dans tous les tarifs en été.

Deze accommodatie vormt een prima uitvalsbasis voor het ontdekken van alle toeristische trekpleisters in de omgeving, zoals Gorizia en Udine. U geniet er ongetwijfeld van alle comfort en recreatiemogelijkheden.
Outre un point de départ pour visiter les attractions des environs, comme Gorizia et Udine, l'Ai Cacciatori vous propose des hébergements confortables ainsi que des installations où vous pourrez vous divertir.

Tussen alle uitstapjes door kunt u ontspannen in het kleine zwembad op het dak, terwijl u geniet van een verkoelende, traditionele Braziliaanse cocktail (caipirinha) die geserveerd wordt bij de Amerikaanse poolbar.
Entre deux visites, vous pourrez vous détendre dans la petite piscine située sur le toit tout en savourant une caipirinha bien fraîche au bar américain.

Geniet van een ontspannen en comfortabel verblijf in uw kleurrijke, elegant ingerichte accommodatie van het Hotel Angelo D'oro in Ploiesti. Alle kamers beschikken tevens over draadloos internet en een minibar.
L'Hotel Angelo d'oro vous accueille pour un séjour de détente dans des chambres colorées et élégamment décorées, pourvues d'une connexion Wifi et d'un minibar.

U kunt alle resterende stress afschudden terwijl u geniet van de sauna en het bubbelbad.
Vous pourrez également relâcher toutes les tensions en profitant du sauna et du bain à remous.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Cet hôtel 3 étoiles tout confort est idéalement situé dans le centre de S'arenal, à seulement 300 mètres de la plage et à proximité de nombreux commerces et divertissements.

Stap op het balkon van uw kamer en geniet van het uitzicht op de Adriatische Zee en de aromatische geuren van mediterrane planten en kruiden. Alle kamers hebben een lcd-tv met satellietzenders, een minibar en airconditioning.
Les chambres sont toutes pourvues d'une télévision par satellite à écran LCD, ainsi que d'un minibar et de la climatisation.