Traduction de «vlak bij vele » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Vous pourrez visiter des sites d'intérêt comme la tour de Londres à 10 minutes de marche. À environ 20 minutes à pied vous trouverez le pont de Londres, le gratte-ciel The Shard et le marché de Borough.

De accommodatie is centraal gelegen vlak bij vele winkels, restaurants, bars en cafés.
L'établissement bénéficie d'un emplacement central à proximité de nombreux magasins, restaurants, bars et cafés.

Het hotel ligt vlak bij vele winkels en eetgelegenheden, zo bereikt u de Marina Walk en het winkelcentrum Dubai Marina in slechts 5 minuten lopen.
Sur la promenade au bord de l'eau et dans le centre commercial Dubai Marina Mall situés à 5 ​​minutes de marche, vous trouverez de nombreux magasins et restaurants.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Cet hôtel 3 étoiles tout confort est idéalement situé dans le centre de S'arenal, à seulement 300 mètres de la plage et à proximité de nombreux commerces et divertissements.

Het resort Lokha Legian ligt slechts 200 meter van het beroemde strand van Legian en vlak bij vele winkels en uitgaansgelegenheden.
Situé à seulement 200 mètres de la plage réputée de Legian, l'établissement The Lokha Legian Resort and Spa est entouré de boutiques et de lieux de vie nocturne.

U vindt dit hotel in het centrum van Ankara, vlak bij vele regeringsgebouwen, ambassades, en zakelijke en culturele centra. Het biedt daarbij een 24 uur per dag geopend businesscentrum en meertalig personeel.
Situé dans le centre d’Ankara, l’hôtel est à proximité de nombreux bureaux gouvernementaux, d’ambassades, de centres d’affaires et culturels et propose un centre d’affaires 24h/24 ainsi qu’un personnel polyglotte.

Het Meridiana beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt vlak bij vele winkels, restaurants, banken en apotheken.
La Meridiana met à disposition un parking gratuit et est située à proximité de plusieurs magasins, restaurants, banques et pharmacies.

Het Allegro Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Ljubljana, vlak bij vele bezienswaardigheden.
Abrité dans un bâtiment historique dans le centre de Ljubljana, l'hôtel Allegro se trouve à proximité de nombreux sites.

Het Afroditi ligt vlak bij vele winkels en restaurants.
L'Afroditi se trouve à proximité de nombreux magasins et restaurants.

De Melrose-appartementen liggen vlak bij vele restaurants en bars, en bij alle uitgaansgelegenheden van Lloret.
Le Melrose Apartments se situe à proximité d'un grand nombre de restaurants et bars, ainsi que de tous les lieux de divertissements de Lloret.