Vertaling van "gemakkelijke toegang tot het spectaculaire strand van balos " (Nederlands → Frans) :

Het ligt nabij de haven en biedt een gemakkelijke toegang tot het spectaculaire strand van Balos en de stad Kasteli.
Installée près du port, elle offre un accès facile à la plage spectaculaire de Balos et la ville de Kasteli.

Het Kingsgate Hotel Greymouth biedt een locatie langs de rivier, midden in het centrum van de stad. U verblijft in comfortabele, moderne accommodatie en heeft gemakkelijke toegang tot de spectaculaire attracties van de West Coast.
Implanté en centre-ville, au bord de la rivière, le Kingsgate Hotel Greymouth propose un hébergement confortable moderne et bénéficie d'un accès facile aux superbes attractions de la côte ouest.

The Fairhaven Hotel ligt aan The Esplanade, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het strand en de historische 17e-eeuwse haven. Het hotel biedt uitzicht op het strand van Weymouth en de Jurakustlijn.
Surplombant la plage de Weymouth et la côte jurassique, The Fairhaven Hotel vous accueille le long de l'Esplanade et permet ainsi d'accéder facilement à la plage et au port historique datant du XVIIème siècle.

Elke bungalow van het Emek Pension heeft een gemakkelijke toegang tot het eigen strand.Het ligt in het dorp Çıralı, in een rustige en groene omgeving.
Situés dans le village de Çıralı, dans un quartier calme et verdoyant, tous les bungalows de l'Emek Pension bénéficient d'un accès facile à la plage.

De ruime villa's zijn voorzien van airconditioning en hebben spectaculair uitzicht op de zee. Ze bieden een gemakkelijk toegang tot het strand of de tuinen.
Il dispose d'une piscine à débordement, de 15 espaces de restauration et d'un spa. Les spacieuses villas climatisées offrent une vue spectaculaire sur la mer ainsi qu'un accès facile à la plage ou aux jardins.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Cette propriété est située directement sur la plage et propose un accès semi-privé à celle-ci. Elle se trouve à North Redington Beach en Floride, et dispose d'un restaurant et de chambres avec balcon privé.

Het bekroonde Linthwaite House Hotel heeft een spectaculaire ligging op een heuvel en biedt uitzicht op het meer Windermere en het omliggende heuvellandschap van Lakeland. Het beschikt over luxe accommodatie en gemakkelijke toegang tot het Merengebied.
Bénéficiant d'une situation spectaculaire avec vue sur le lac Windermere et les monts Lakeland, l'établissement primé Linthwaite House Hotel propose un hébergement de luxe et permet d'accéder facilement au parc national du Lake District.

Dit luxe 5-sterrenhotel biedt topgolfbanen, een volledige uitgeruste spa, gastronomische restaurants en gemakkelijke toegang tot attracties en activiteiten. Het hotel ligt aan Kauai's prachtige kustgebied Napali met directe toegang tot het strand.
Le long de la superbe côte Napali, sur l'île de Kauai, cet hôtel 5 étoiles de luxe offre un accès direct à la plage. Il dispose de parcours de golf d'exception, d'un spa complet et de lieux de restauration gastronomiques à proximité des attractions et activités.

Het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort biedt 4 buitenzwembaden en gemakkelijke toegang tot het strand. Deze grote accommodatie bevindt zich aan het strand en beschikt over ruime kamers die op het aangelegde terrein liggen.
Outre 4 piscines en plein air et un accès facile à la plage, cette grande propriété en bord de mer propose des chambres spacieuses dans un parc paysager.

Calypso Palace ligt op een geweldige locatie tegen een heuvel, met uitzicht op het strand van Faliraki, en biedt een buitenzwembad en gemakkelijke toegang tot het strand.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à flanc de colline, surplombant la plage de Faliraki, le Calypso Palace permet d'accéder facilement à la plage et dispose d'une piscine extérieure.