Vertaling van "restaurants en gemakkelijke " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van een glas wijn op het dek, de omgeving verkennen en proeven van de lokale gastronomie in de verschillende restaurants die gemakkelijk te voet te bereiken zijn.
Après avoir dégusté un verre de vin sur la terrasse, vous pourrez explorer les environs à pied et goûter à la gastronomie locale dans les différents restaurants.

Dit luxe resort en spa ligt in het hart van de Green Mountains van Vermont, in 120 hectare aan bossen en biedt eindeloze recreatieve activiteiten, gastronomische restaurants en gemakkelijk toegang tot de beste skipistes.
Situé dans un domaine forestier de près de 50 hectares au cœur des montagnes Vertes du Vermont, le Topnotch Resort Spa est un luxueux complexe doté d'un spa. Il propose d'innombrables activités et loisirs, une cuisine gastronomique ainsi qu'un accès facile à d'excellentes pistes de ski.

Diverse winkels, bars en restaurants zijn gemakkelijk te bereiken.
Des boutiques, des bars et des restaurants sot.

The Long Beach Resort ligt aan het strand Koggala en biedt een luxueus toevluchtsoord met een buitenzwembad, 2 restaurants en gemakkelijke toegang tot duiklocaties.
Le Resort Long Beach est situé sur la plage de Koggala. Il vous propose une retraite luxueuse dotée d'une piscine extérieure, de 2 restaurants et d'un accès facile à des sites de plongée.

Lokale restaurants zijn gemakkelijk te vinden en liggen binnen een straal van 3 minuten lopen van het hotel.
Vous trouverez des restaurants locaux à moins de 3 minutes de marche de l'hôtel.

De eenvoudige studio's in Cycladische stijl zijn voorzien van airconditioning. Winkels, bars en restaurants zijn gemakkelijk te bereiken.
Il propose des studios basiques climatisés décorés dans un style typique des Cyclades, qui bénéficient d'un accès facile à des boutiques, bars et restaurants.

Het Kings Lodge Hotel biedt een gezellige bar, het Finbarr's Restaurant en gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van Durham.
Le Kings Lodge Hotel abrite un bar confortable et propose de bons petits plats au restaurant Finbarr. Son emplacement vous permettra d'accéder facilement au centre-ville de Durham.

U kunt snacks en drankjes kopen bij de automaten van het hostel, en verschillende restaurants zijn gemakkelijk te bereiken in het stadscentrum.
Des distributeurs automatiques vous permettant d'acheter des collations et des boissons sont à votre disposition sur place, tandis qu'un certain nombre de restaurants sont facilement accessibles dans le centre-ville.

U kunt zowel in de eetzaal als op uw kamer ontbijten. Op slechts 250 meter afstand zijn de haltes van tram B en C gevestigd. Tot slot zijn winkels en restaurants ook gemakkelijk bereikbaar vanaf Hôtel Notre Dame.
Les stations du tramway B et du C, situées à seulement 250 mètres de l'établissement, vous permettront un accès facile à de nombreux restaurants et magasins.

Tal van bedrijven, wellnessfaciliteiten en restaurants zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Vous pourrez facilement rejoindre à pied de nombreux sites d'affaires, des installations de bien-être et des restaurants.