Vertaling van "gedeelde eigen toegang " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Cette propriété est située directement sur la plage et propose un accès semi-privé à celle-ci. Elle se trouve à North Redington Beach en Floride, et dispose d'un restaurant et de chambres avec balcon privé.

De eigen of gedeelde kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden toegang tot een eigen of gedeelde badkamer met douche.
Les chambres privatives ou communes disposent de la climatisation et donnent accès à une salle de bains privative ou commune avec douche.

De eigen of gedeelde accommodatie met airconditioning biedt toegang tot een eigen of gedeelde badkamer met een douche.
Les dortoirs et les chambres bénéficient d'un accès à une salle de bains privative ou commune pourvue d'une douche.

De kamers hebben een eigen of een gedeelde badkamer en gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke lounge en een gedeelde keuken.
Elle dispose de chambres avec salles de bains privatives et communes ainsi que d'un accès à un salon commun et à une cuisine commune.

De accommodaties beschikken over een gedeelde of een eigen badkamer. Alle gasten hebben toegang tot een gedeelde woonkamer met een open haard, tafelspelletjes en een tv.
Vous bénéficierez d'un accès au salon commun pourvu d'une cheminée, de jeux de table et d'une télévision.

De kamers kunnen gebruikmaken van een gedeelde badkamer, en de huisjes beschikken over een eigen toilet hebben en hebben toegang tot gedeelde douches.
Les chambres bénéficient de l'accès à une salle de bains commune, tandis que les cottages disposent de toilettes privées et de l'accès à des douches communes.

De accommodatie bestaat uit houten huisjes met gedeelde badkamerfaciliteiten en toegang tot een gedeelde keuken, en appartementen met een eigen badkamer en kitchenette.
Il propose un hébergement dans des maisons en bois avec salle de bains et cuisine communes ainsi que dans des appartements pourvus d'une salle de bains privative et d'une kitchenette.

Er zijn eigen en gedeelde badkamers, en gasten van de tweepersoonskamers hebben toegang tot een gedeelde keuken.
Les salles de bains sont privatives ou communes. Les chambres doubles offrent un accès à une kitchenette commune.

Sommige hebben een eigen badkamer en weer andere bieden toegang tot een gedeeld toilet of een gedeelde badkamer.
Certaines d'entre elles comportent une salle de bains privative, tandis que d'autres ont accès à des toilettes ou à une salle de bains communes.

Elke villa heeft een eigen terras en toegang tot een gedeeld of eigen zwembad.
Chacune dispose d'une terrasse privée et d'un accès à une piscine privée ou commune.