Traduction de «gedeelte en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant met airconditioning heeft een rookvrij gedeelte en serveert een gevarieerd diner en ontbijtbuffetten.
Doté d'un espace non-fumeurs, le restaurant principal climatisé sert le petit-déjeuner et le dîner sous la forme de buffets variés.

Restaurant Oliveraie heeft een overdekt gedeelte en een gedeelte in de openlucht met uitzicht op de prachtige palmentuin. Het serveert lichte en caloriearme gerechten.
Le restaurant Oliveraie, faisant face à la magnifique palmeraie, vous accueille, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur. Il sert des plats allégés et peu caloriques.

Het zwembad heeft een gedeelte met massagestralen en de bar bij het zwembad serveert drankjes en lichte snacks.
La piscine comporte un coin hydromassage et un bar servant des collations et des boissons.

Het Laledan Restaurant serveert een ontbijtbuffet met meer dan 250 producten, die voor 80% uit biologische ingrediënten bestaan, en Arabische en Aziatische gedeeltes.
Le restaurant Laledan sert un petit-déjeuner buffet à volonté avec plus de 250 produits composés de 80 % d'ingrédients bio.

Hotel Metropol Spa serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met een biologisch gedeelte'. s Avonds kunt u heerlijk dineren in het restaurant met uitzicht op de bergen.
Le Metropol Spa propose un petit-déjeuner buffet copieux comprenant un espace bio ainsi que de délicieux dîners dans le restaurant donnant sur la montagne.

Het restaurant van Hotel Reichmann heeft een apart gedeelte voor kinderen en serveert een dagelijks ontbijtbuffet en Karinthische en internationale gerechten.
Le restaurant de l'établissement sert des plats de Carinthie et internationaux, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet quotidien avec une section séparée pour les enfants.

Het à-la-carterestaurant heeft aparte gedeeltes voor rokers en niet-rokers en serveert regionale specialiteiten.
Des spécialités régionales vous seront servies au restaurant à la carte, qui dispose d'espaces fumeurs et non-fumeurs.

Lagonissi ligt op slechts 450 meter van het Stefan cel Mare-plein en het metrostation, in een centraal maar rustige gedeelte van Boekarest, en biedt kamers met airconditioning en een restaurant dat Griekse en Roemeense gerechten serveert.
Le Lagonissi est situé à seulement 450 mètres de la place de Stefan cel Mare et de la station de métro, dans un quartier central mais calme de Bucarest. Il propose des chambres climatisées et un restaurant servant une cuisine grecque et roumaine.

Het Romantique Dojran Hotel bevindt zich direct aan de oever van Dojran Lake. Het biedt een privé-gedeelte op het strand, een restaurant dat Macedonische gerechten serveert en moderne stijlvolle kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé directement sur la rive du lac Dojran, le Romantique Dojran Hotel possède une plage privée et un restaurant proposant une cuisine macédonienne.

Restaurant Nadaman serveert verfijnde Japanse specialiteiten en eersteklas sushi en biedt een Teppanyaki-gedeelte.
Le restaurant Nadaman sert une cuisine japonaise raffinée, avec des sushis haut de gamme et un espace consacré aux spécialités préparés selon le mode Teppanyaki.