Vertaling van "heeft een gedeelte " (Nederlands → Frans) :

Het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage en een gedeelte voor kinderen.
La piscine comporte un espace d'hydromassage et un bassin pour les enfants.

Het panoramische buitenzwembad van de villa heeft een gedeelte met hydromassage en u kunt er een drankje bestellen.
Offrant une vue panoramique, la piscine extérieure de la villa comprend une zone d'hydromassage et un service de bar.

Het gezondheidscentrum heeft aparte gedeeltes voor mannen en vrouwen met een sauna, stoomkamers en massageruimtes.
Le club de bien-être se compose d'espaces hommes et femmes séparés avec sauna, bain à vapeur et salle de massage.

Het binnenzwembadcomplex van Myrtlewood heeft een gedeelte met stroomversnelling, een hot tub en een fitnesscentrum.
Les installations de la piscine intérieure du Myrtlewood comprennent une rivière lente, un bain à remous et un centre de remise en forme.

Het zwembad heeft een gedeelte met massagestralen en de bar bij het zwembad serveert drankjes en lichte snacks.
La piscine comporte un coin hydromassage et un bar servant des collations et des boissons.

De landschapstuin is voorzien van kleurrijke bloemen en palm- en citrusbomen, en het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage.
Le jardin paysager est orné de fleurs colorées, de palmiers et de citrus. La piscine comprend un espace d'hydromassage.

Het verwarmde buitenzwembad is het hele jaar door beschikbaar en heeft een gedeelte met hydromassage.
La piscine extérieure chauffée est ouverte toute l'année et équipée d'un espace d'hydromassage.

Het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage en er zijn gratis ligstoelen aanwezig.
La piscine dispose d'un espace d'hydromassage ainsi que de chaises longues et de transats gratuits.

Het grote buitenzwembad heeft een gedeelte voor kinderen, een bar en een groot zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
La grande piscine extérieure est pourvue d'une section pour les enfants, d'un bar et d'une grande terrasse bien exposée avec des chaises longues ainsi que des parasols gratuits.

Het restaurant van de accommodatie heeft een gedeelte aan het zwembad en een romantisch terras. U kunt er genieten van klassiek Italiaanse gerechten en Spaanse specialiteiten.
Le restaurant du Meliá s'ouvre sur l'espace piscine et comporte une terrasse romantique. Il concocte une cuisine italienne classique ainsi que des spécialités espagnoles.