Traduction de «gasten samen genieten » (Néerlandais → Français) :

Elke avond kunnen gasten samen genieten van een maaltijd in het buffetrestaurant.
Chaque soir, profitez d'un repas familial au restaurant buffet de l'établissement.

Gasten kunnen samen genieten van het ontbijt aan een lange tafel, samen met de eigenaar van het hotel.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner ensemble sur une longue table, accompagné du propriétaire de l'hôtel.

Gasten kunnen genieten van het 22 km lange strand. Samen met hun kinderen kunnen ze een rit met een kameel maken of genieten van de mooie zonsondergang in Kimberley.
Vous apprécierez la plage de 22 km de long.

Gasten kunnen genieten van zowel lokale Khmer-lekkernijen en westerse favorieten, samen met een selectie van wijnen, cocktails en andere verfrissende drankjes.
Durant votre séjour au Columbus Bungalow, vous pourrez savourer une délicieuse cuisine khmère ainsi que des plats occidentaux, accompagnés d'une sélection de vins, cocktails et autres boissons rafraîchissantes.

Elke zomer wordt een vissersfestival gehouden. Gasten kunnen genieten van Kroatische muziek, samen met lokale specialiteiten en traditionele gebruiken.
Un festival des pêcheurs est organisé chaque été, où vous pourrez écouter de la musique croate et découvrir des spécialités locales ainsi que des coutumes traditionnelles.

U kunt er ook voor kiezen samen met de andere gasten te genieten van maaltijden met traditionele Franse gerechten en regionale specialiteiten.
Vous pouvez également partager vos repas avec d'autres personnes en dégustant une cuisine française traditionnelle et des spécialités régionales.

In de knusse eetzaal kunnen gasten samen met de eigenaren van het hotel genieten van het ontbijt en de hoofdmaaltijden.
La salle à manger intime vous permettra de profiter du petit-déjeuner et du repas principal avec les propriétaires de la villa.

Gasten kunnen genieten van lokale kaas, ham en vers fruit, samen met cappuccino of kruidenthee.
Vous pourrez déguster des fromages, du jambon et des fruits frais de la région, ainsi que du cappuccino ou une tisane.

Elke avond kunt u er samen met andere gasten genieten van een drankje.
Chaque soir, vous pourrez prendre un verre avec les autres clients de l'établissement.

In de eetkamer kunt u ook samen met andere gasten genieten van Marokkaanse maaltijden, vergezeld van lokale en internationale wijnen.
Vous pourrez également prendre vos repas dans la salle à manger avec d'autres clients et déguster une cuisine marocaine accompagnée de vins locaux et internationaux.