Traduction de «gasten of andere » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke woonkamer die is uitgerust met een balkon en satelliet-tv.
Vous pourrez faire connaissance avec d'autres clients dans le salon de l'hôtel équipé d'un balcon et d'une télévision satellite.

In de omgeving kunnen gasten onder andere paardrijden, vissen en wandelen.
Vous pouvez choisir parmi une variété d'activités telles que l'équitation, la pêche et la randonnée.

Het metrostation van Osório ligt op 7 huizenblokken van het 4-sterren Orla Copacabana Hotel, en zo kunnen gasten gemakkelijk andere delen van Rio ontdekken.
La station de métro General Osório est à une centaine de mètres de l'hôtel 4 étoiles Orla Copacabana et vous permettra d'accéder à d'autres quartiers de Rio.

Er is ook een schoonheidssalon aanwezig, waar gasten onder andere terecht kunnen voor een massage.
Vous pourrez également profiter d'un salon de beauté proposant des soins, dont des massages.

Gasten kunnen andere maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune.

Het Aparthotel Sunside am Schluchsee vormt een ideale uitvalsbasis voor sportieve gasten of andere reizigers, op 5 minuten wandelen van het centrum van de stad.
Situé à 5 minutes à pied du centre-ville, l'Aparthotel Sunside am Schluchsee est idéal pour les sportifs ou les voyageurs.

Het Amontillado Resort ligt aan Dauin Beach en beschikt over een buitenzwembad, weelderige groene tuinen en een eigen strand waar gasten onder andere kunnen snorkelen en duiken.
Situé au bord de la plage de Dauin, l'Amontillado Beach Dive Resort possède une piscine extérieure, des jardins luxuriants et une plage privée où vous pourrez pratiquer de nombreuses activités telles que la plongée sous-marine et avec tuba.

Rond het centrum van de stad vinden gasten vele andere architectonische bezienswaardigheden, vele winkels en eet- en drinkgelegenheden.
Dans le centre-ville, vous trouverez de nombreux autres sites architecturaux, ainsi que des boutiques, des bars et des restaurants.

Een grote verscheidenheid aan gerechten is verkrijgbaar bij de accommodatie. Gasten kunnen andere opties binnen 15 minuten rijden vinden.
Une grande variété de plats est servie sur place et vous trouverez d'autres restaurant en moins de 15 minutes en voiture.

Gasten van andere kamers kunnen gebruikmaken van een gedeelde badkamer en een gemeenschappelijke keuken met een zit- en eethoek.
D'autres donnent accès à une salle de bains et une cuisine communes avec un salon/coin repas.