Traduction de «gasten een uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen uitstekende lokale en Europese gerechten bestellen in het restaurant van het Savoy.
Vous pourrez déguster d'excellents plats locaux et européens au restaurant du Savoy.

Het Howard Johnson Hotel Alameda beschikt over een toplocatie in Mexico-Stad. Het hotel biedt de gasten een uitstekende verbinding met de leukste attracties, evenals handige voorzieningen en comfortabele kamers.
Situé dans un emplacement privilégié de Mexico, l'hôtel Howard Johnson Alameda propose un accès facile à des attractions agréables ainsi que des équipements pratiques et des chambres confortables.

Er is gratis vervoer naar de pistes beschikbaar, zodat gasten de uitstekende skimogelijkheden in Vall d'Aran gemakkelijk kunnen bereiken.
Un service de transport gratuit vous amènera jusqu'aux pistes de cette remarquable station du Val d'Aran.

Het County Hotel biedt een uitstekende service. Dit hotel is een uitstekende plek om te verblijven voor gasten die een bezoek willen brengen aan Chelmsford en de omgeving.
L'établissement est fier du service exceptionnel qu'il vous propose, ce qui fait de lui l'endroit idéal pour séjourner si vous souhaitez visiter Chelmsford ou ses environs.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Ces derniers vous invitent à savourer du poisson et des fruits de mer ainsi que des plats traditionnels polonais. La région est idéale pour pratiquer de nombreux sports nautiques. En été, vous pourrez ainsi pratiquer la planche à voile et en hiver, la voile sur glace.

Gasten kunnen in de wintermaanden genieten van de uitstekende skimogelijkheden en in de zomer kunnen gasten paardrijden of vissen.
En hiver, vous pourrez skier sur des pistes de classe mondiale.

De Suzhou Pingjiang Lodge biedt gasten een ontspannen verblijf in kamers in Chinese stijl, op een uitstekende locatie in het centrum van Suzhou.
Doté d'un bon emplacement dans le centre-ville de Suzhou, le Suzhou Pingjiang Lodge vous permettra de passer un séjour relaxant dans des chambres de style chinois.

Gasten kunnen een keuze maken uit de uitstekende wijnen die de historische wijnstreek Villány te bieden heeft.
Vous pourrez choisir parmi les excellents vins de la région viticole historique de Villány.

De centrale ligging biedt uitstekend toegang tot het openbaar vervoer waarmee gasten naar alle delen van Freiburg kunnen reizen, waaronder het expositiecentrum (2 km) en het voetbalstadion (4 km).
Grâce à son emplacement central, l'Hotel Barbara est bien desservi par les transports publics qui vous emmèneront dans toutes les parties de Fribourg, comme le parc des expositions (2 kilomètres) et le stade de football (4 kilomètres).

Er is een restaurant waar gasten uitstekend kunnen dineren, een gezondheidsclub, een zwembad en een spa.
Il possède un restaurant gastronomique, un club de bien-être, une piscine et un spa.