Traduction de «gasten een brede » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Buffet ontbijt wordt van 06.30 tot 10.30 geserveerd en biedt gasten een brede keuze van heerlijke zoete en hartige gerechten.
Le grand buffet du petit déjeuner est servi de 6 h 30 à 10 h 30 et offre à ses clients une large gamme de délicieux plats sucrés et salés.

Kirkwood House Hotel is bekroond met 3 sterren door Visit Britain. Het hotel biedt de gasten een brede selectie van lokale brochures en kaarten.
Récompensé par 3 étoiles par le Visit Britain, le Kirkwood House Hotel propose un grand choix de brochures et de cartes de la région.

In de bar van het hotel hebben de gasten keuze uit een brede selectie cocktails.
Le bar propose un grand choix de cocktails.

Het hotel biedt ook een bar waar gasten zich kunnen ontspannen op brede groene banken.
L'hôtel comprend également un bar avec de grands canapés verts où vous pourrez vous détendre.

Gasten kunnen genieten van een brede selectie lokale, internationale en mediterrane gerechten in één van de 3 restaurants.
Vous pourrez déguster une large sélection de plats locaux, internationaux et méditerranéens dans l'un des trois restaurants.

Ze beschikken over brede deuren en een inloopdouche. Gasten kunnen volop gebruikmaken van de moderne keukenfaciliteiten in het appartement.
Vous aurez en outre la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine moderne présente dans chaque logement.

Gasten kunnen in de loungebar kiezen uit een brede selectie van Deense bieren.
Au bar-salon, vous pourrez choisir parmi une vaste sélection de bières danoises.

Gasten kunnen ontspannen in een pub, die een brede selectie aan bier en drankjes serveert.
Vous pourrez vous détendre dans un pub servant une large sélection de bières et de boissons.

Gasten kunnen een brede selectie van wijnen, tapas en gerechten in de wijnbar Can Garet van het hotel proeven. Deze wijnbar is ingericht in een maritieme stijl en heeft satelliet-tv.
Un grand choix de vins, tapas et plats vous est proposé au bar à vin de l'hôtel, le Can Garet, agrémenté d'un cadre de style marin et d'une télévision par satellite.

Na een lange dag kunnen gasten ontspannen in het restaurant en door de brede ramen uitkijken op de mooie omgeving.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans le restaurant et profiter de la vue sur les environs depuis les grandes fenêtres.