Vertaling van "ontspannen op brede " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt ook een bar waar gasten zich kunnen ontspannen op brede groene banken.
L'hôtel comprend également un bar avec de grands canapés verts où vous pourrez vous détendre.

Na een lange dag kunnen gasten ontspannen in het restaurant en door de brede ramen uitkijken op de mooie omgeving.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans le restaurant et profiter de la vue sur les environs depuis les grandes fenêtres.

U kunt heerlijk ontspannen bij de open haard in de lobby, met een brede selectie boeken en tijdschriften.
Vous pourrez vous détendre près de la cheminée dans le hall, qui propose une grande sélection de livres et de magazines.

De moderne bar Frost serveert in een ontspannen sfeer een brede selectie bier, wijn en sterke dranken.
Le Frost, le bar moderne au service complet, sert un large choix de bières, de vins et de spiritueux dans une atmosphère décontractée.

De bar met uitzicht op de Meteorarotsen creëert een ontspannen sfeer en serveert een brede selectie cocktails en drankjes.
Le bar est l'endroit parfait pour vous distraire, où vous pourrez profiter d'un grand choix de cocktails et de boissons, ainsi que d'une vue sur les rochers des Météores.

Het restaurant Rozmaryn serveert heerlijke Europese gerechten en een brede selectie van wijnen. De cafébar is een geweldige plek om te ontspannen met een drankje.
Le restaurant de l'hôtel, le Rozmaryn, propose une cuisine européenne et une large sélection de vins. Le café-bar constitue un endroit idéal pour se détendre avec un verre.

U kunt ontspannen in bar Metropol Night Life en genieten van de verfijnde keuken van het elegante restaurant, waar een brede selectie regionale gerechten wordt geserveerd.
Vous pourrez vous détendre au bar Metropol Night Life et déguster une cuisine raffinée dans l'élégant restaurant de l'hôtel qui sert un grand choix de plats régionaux.

Nadat u in het à-la-carterestaurant hebt genoten van verse streekproducten voor uw diner, kunt u lekker ontspannen bij de bar. U hebt de keuze uit een brede selectie tapbier en flesbier, wijnen, sterke dranken, en meer dan 70 soorten maltwhisky.
Après avoir dégusté pour le dîner les produits frais du restaurant à la carte, détendez-vous au bar avec sa grande sélection de bières pression et en bouteille, vins, alcools et plus de 70 whiskies pur malt.

De brede lanen en zonnige straten geven de stad een ontspannen, luchtige sfeer.
Les grandes avenues et les rues ensoleillées confèrent un sentiment d'espace et de détente.

Gasten kunnen ontspannen in een pub, die een brede selectie aan bier en drankjes serveert.
Vous pourrez vous détendre dans un pub servant une large sélection de bières et de boissons.