Traduction de «gasten die graag in vorm » (Néerlandais → Français) :

Gasten die graag in vorm blijven kunnen aan gymnastiek, aquagym of gewichtheffen doen en zelfs tennissen of volleybal spelen.
Les sportifs pourront quant à eux se tourner vers une salle de remise en forme avec appareils de musculation et aquagym, et même jouer au tennis ou au volley-ball.

Op het eigen privéstrand kunnen de gasten genieten van elke vorm van zomersport; van kanovaren en beachvolley tot windsurfen.
Sur la plage privée de l'hôtel, vous pourrez profiter de tous les sports d'été, du canoë au beach-volley en passant par la planche à voile.

Bij de excursiebalie van het Malee Pattaya 3 kunnen gasten sightseeingtours regelen. Voor gasten die graag buiten zijn, worden er ook watersportbenodigdheden verhuurd.
Vous aurez la possibilité de louer des équipements de sports nautiques si vous souhaitez pratiquer des activités en plein air.

Het UNA Hotel Vittoria biedt een fietsverhuurservice voor gasten die graag het stadscentrum willen verkennen.
L'UNA Hotel Vittoria assure un service de location vélos pour découvrir le centre-ville.

BB De Rentmeesterhoeve beschikt over een ideale ligging voor gasten die graag wandelen, fietsen of van de natuur genieten.
Si vous appréciez la randonnée, le vélo ou la nature, le BB De Rentmeesterhoeve vous conviendra parfaitement.

Er zijn privésteigers beschikbaar voor gasten die graag vissen. Tevens kunt u golfen op de 9-holesgolfbaan of jeu de boules spelen bij het hotel.
Des jetées privées pour pratiquer la pêche sont à votre disposition. Vous pourrez jouer au golf sur le parcours de 9 trous ou jouer à la pétanque sur place.

De gasten die graag buiten actief zijn, kunnen fietsen en kanoën bij de accommodatie.
Les activités sur place incluent le vélo et le canoë-kayak.

Maikhao Dream Luxury Yacht biedt een huurjacht voor gasten die graag over de oceaan willen reizen.
Le Maikhao Dream Luxury Yacht vous accueille à bord d'un yacht grâce auquel vous pourrez naviguer sur l'océan.

Een sportzaal is beschikbaar voor gasten die graag hun conditie op peil willen houden.
Une salle de sport est disponible pour les clients souhaitant garder la forme.

Café del Mar serveert visgerechten en specialiteiten van de grill buiten, ideaal voor gasten die graag mensen willen kijken of willen genieten van het uitzicht op de oceaan.
Installés en plein air, vous dégusterez des plats de fruits de mer et des spécialités de grillades au Café del Mar, un lieu idéal pour laisser filer le temps en profitant de la vue sur l'océan.