Vertaling van "gasten bereid " (Nederlands → Frans) :

Het café Iris serveert een stevig ontbijtbuffet in de ochtend, terwijl Shinano Japanese restaurant sushi en teppanyaki-gerechten serveert die voor de gasten bereid worden.
Le café Iris sert un copieux petit-déjeuner buffet le matin, tandis que le restaurant japonais Shinano préparera sous vos yeux un teppanyaki ou des sushis.

In het restaurant van het Svene Gjestegård gerechten geheel volgens de wensen van de gasten bereid.
Le restaurant du Svene Gjestegård prépare les repas selon vos souhaits et régimes alimentaires.

De gerechten worden bereid met gevogelte, vis en wild uit de streek. Voor de vegetarische gasten worden er gerechten met verse seizoensgroenten bereid.
Les plats sont préparés avec de la volaille, du poisson et du gibier d'origine locale, mais aussi avec des légumes frais de saison pour les végétariens.

De eetruimte in de serre serveert diner voor zowel gasten als niet-gasten, en biedt huisgemaakte gerechten bereid met lokale producten.
La salle à manger de la véranda vous servira le dîner que vous séjourniez dans l'établissement ou non et propose des plats faits maison à base de produits locaux.

Gasten kunnen bij Arthie's genieten van regionaal geïnspireerde gerechten, bereid met lokale ingrediënten, zoals vis van de Belgische kust.
Au restaurant Arthies's, vous pourrez déguster des plats d'inspiration régionale, élaborés à partir de produits locaux, tels que du poisson de la côte belge.

In de eetzaal van het hotel kunnen gasten genieten van Japanse gerechten, bereid met verse producten van het seizoen.
Enfin, dans la salle à manger de l'hôtel Kaneyoshi Ryokan, vous pourrez savourer des plats japonais de saison fraîchement préparés.

Elke ochtend kunnen de gasten van BB Auberge Saint-Sauveur genieten van een vers bereid ontbijt.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner fraîchement préparé tous les matins sur place.

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten. De accommodatie biedt ook gerechten die worden bereid met lokale producten.
Un barbecue est disponible et vous pourrez déguster des repas traditionnels préparés avec des produits locaux en compagnie de vos hôtes.

Elke maaltijd wordt bereid met verse, lokale ingrediënten en wordt geserveerd in de kamer van de gasten.
Chaque repas, préparé à partir d'ingrédients locaux frais, est servi dans votre chambre.

In The Kumpun kunnen gasten zien hoe hun verse visgerechten worden bereid in de open keuken.
Le spectacle de la cuisine ouverte du restaurant Kumpun s'offre à vous pendant que vous dégusterez des plats de fruits de mer.