Traduction de «vegetarische gasten » (Néerlandais → Français) :

Het bestaat uit een zoet en hartig ontbijtbuffet met huisgemaakte jam en eieren. Het restaurant biedt twee 5-gangenmenu's, waarvan er een voor vegetarische gasten bestemd is.
Le restaurant propose deux menus à 5 plats, dont l'un a été préparé pour les végétariens.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en er kan met vegetarische gasten rekening worden gehouden.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et des plats peuvent être préparés pour les végétariens.

De gerechten worden bereid met gevogelte, vis en wild uit de streek. Voor de vegetarische gasten worden er gerechten met verse seizoensgroenten bereid.
Les plats sont préparés avec de la volaille, du poisson et du gibier d'origine locale, mais aussi avec des légumes frais de saison pour les végétariens.

Na het ontbijt kunnen gasten het bos te voet of met de fiets verkennen. In de avond kunnen gasten in het restaurant van Gasthaus Laubacher Wald genieten van lokale, seizoengebonden specialiteiten met heerlijke vegetarische opties.
Le soir, le restaurant sert des spécialités locales de saison et de savoureux mets végétariens.

Gasten die liever geen vis eten, kunnen genieten van een scala aan gerechten met steaks, gevogelte en vegetarische opties.
Un éventail de steaks, de volaille et de plats végétariens sont disponibles pour ceux qui souhaitent manger autre chose.

Gasten kunnen kiezen uit een continentaal ontbijt, vegetarische opties of een volledig Engels ontbijt.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental, un menu végétarien ou un petit-déjeuner anglais complet.

Tijdens het ontbijt kunnen gasten gezellig met elkaar kletsen. Het uitgebreide ontbijtmenu varieert per seizoen en bestaat altijd uit vegetarische producten.
Le menu du petit-déjeuner complet change au gré des saisons et comporte toujours des plats végétariens.

Gasten kunnen genieten van authentieke Rajasthani gerechten in het iconische restaurant, Grand Chanakya, dat gespecialiseerd is in vegetarische gerechten.
Vous pourrez déguster d'authentiques plats du Rajasthan dans le restaurant végétarien typique traditionnel, le Grand Chanakya.

Gasten kunnen kiezen uit een mediterraans, continentaal, Engels of vegetarisch ontbijtpakket bij aankomst (tegen een toeslag).
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner végétarien, méditerranéen, continental ou anglais à votre arrivée, moyennant un supplément.

Gasten kunnen kiezen van een uitgebreid menu met regionale delicatessen, internationale gerechten en speciale vegetarische maaltijden.
Vous pourrez choisir parmi un grand menu incluant des spécialités régionales, une cuisine internationale et des plats végétariens.