Vertaling van "gaan wandelen rond de vijver " (Nederlands → Frans) :

Na het ontbijt kunt u gaan wandelen rond de vijver.
Après ce dernier, vous pourrez effectuer une petite marche autour de l'étang.

U kunt fietsen lenen, gaan wandelen of gaan vissen in de vijver op 300 meter afstand.
Après le déjeuner, vous pourrez emprunter un vélo, faire de la randonnée ou aller pêcher dans l'étang, situé à 300 mètres.

U kunt gaan wandelen op de wandelpaden rond het hotel of gaan vissen op het nabijgelegen Praia de Mira-strand.
Vous pourrez vous balader sur les sentiers de randonnée autour de la propriété ou encore pêcher sur la plage Praia de Mira, située à proximité.

Gasten van Hotel Höger's kunnen zich ontspannen in de plaatselijke spa, vissen in de nabijgelegen vijver of gaan wandelen en fietsen in het Wiehengebergte.
Pendant votre séjour au Höger's, vous aurez la possibilité de vous relaxer dans le spa de l'hôtel, pêcher dans l'étang situé à proximité, et faire des randonnées à pied ou à vélo dans les collines des Wiehengebirge.

U kunt hier wandelen, op excursie gaan, vissen in de vijver of heerlijk ontspannen in het overdekte, verwarmde zwembad. Dit hotel heeft zelfs een eigen parkje.
Que vous souhaitiez faire une randonnée, une excursion d'une journée, aller pêcher dans l'étang ou vous détendre dans la piscine intérieure chauffée ou dans le parc, cet hôtel n'attend que vous.

De natuur op het platteland rond het hotel is ideaal om te gaan wandelen, fietsen of vissen.
La campagne environnante est idéale pour les randonnées à pied et à vélo ainsi que pour la pratique de la pêche.

De Bodenseeradwanderweg (fiets-en wandelroute rond het Bodenmeer) ligt dicht bij het hotel en u kunt ook gaan wandelen, zeilen of surfen in de buurt.
Le Bodenseeradwanderweg (pistes cyclables et de randonnées autour du lac de Constance) se trouve à proximité de l'hôtel, et vous pouvez également faire de la randonnée, de la voile ou du surf à proximité.

U kunt gaan mountainbiken of wandelen rond de beroemde kratermeren van dit gebied of een bezoek brengen aan de 2 kastelen in Mandescheid.
Vous pourrez faire du VTT ou de la randonnée autour des célèbres lacs de cratère de la région ou visiter les 2 châteaux de Mandescheid.

Gasten kunnen gaan wandelen en skiën in het gebied rond Flumserberg.
Vous pourrez pratiquer la randonnée et le ski dans les environs de Flumserberg.

U kunt gaan wandelen en vissen rond de Refsbotn-fjord en in de omgeving van Masterelv.
Vous pourrez pratiquer la randonnée et la pêche autour du fjord de Refsbotn et dans les environs de Masterelv.