Vertaling van "vijver of gaan " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Hotel Höger's kunnen zich ontspannen in de plaatselijke spa, vissen in de nabijgelegen vijver of gaan wandelen en fietsen in het Wiehengebergte.
Pendant votre séjour au Höger's, vous aurez la possibilité de vous relaxer dans le spa de l'hôtel, pêcher dans l'étang situé à proximité, et faire des randonnées à pied ou à vélo dans les collines des Wiehengebirge.

U kunt fietsen lenen, gaan wandelen of gaan vissen in de vijver op 300 meter afstand.
Après le déjeuner, vous pourrez emprunter un vélo, faire de la randonnée ou aller pêcher dans l'étang, situé à 300 mètres.

Bij mooi weer kunt u heerlijk gaan zitten in de mooie tuin met zijn vijver en bloemen.
Par beau temps, vous pourrez vous asseoir dans le beau jardin, avec son bassin et ses fleurs.

Het Crowne Plaza heeft ook een terrein met een vijver, waar u kunt gaan joggen.
Le domaine comprend un étang, propice au jogging.

Na het ontbijt kunt u gaan wandelen rond de vijver.
Après ce dernier, vous pourrez effectuer une petite marche autour de l'étang.

U kunt gebruikmaken van barbecuefaciliteiten of gaan vissen in de kleine vijver op 40 meter afstand.
Vous pourrez utiliser le barbecue ou aller à la pêche dans un petit étang situé à 40 mètres de l'Haus Gafrina.

U kunt hier wandelen, op excursie gaan, vissen in de vijver of heerlijk ontspannen in het overdekte, verwarmde zwembad. Dit hotel heeft zelfs een eigen parkje.
Que vous souhaitiez faire une randonnée, une excursion d'une journée, aller pêcher dans l'étang ou vous détendre dans la piscine intérieure chauffée ou dans le parc, cet hôtel n'attend que vous.

Na het ontbijt kunt u gaan vissen bij de nabijgelegen vijver en in de avond kunt u dineren met de gastheer- en vrouw. Hier dient u ten minste 24 uur van tevoren voor te reserveren.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez pêcher dans l'étang à proximité. Le soir, vous aurez la possibilité de dîner avec les hôtes si vous en faites la demande 24 heures à l'avance.

Bij het Mlyn kunt u een potje darten of gaan vissen in de nabijgelegen vijver.
Le Mlyn met à votre disposition un jeux de fléchettes, ainsi qu'un étang de pêche à proximité.

Gasten kunnen gaan vissen op de Remanence Vijver, op 300 meter afstand.
Vous pourrez pêcher dans l'étang Remanence, à 300 mètres.