Vertaling van "fietsen of vissen " (Nederlands → Frans) :

In de omgeving en bij de accommodatie kunt u diverse activiteiten ondernemen, waaronder vissen, kanovaren, fietsen en vissen.
Plusieurs activités peuvent être pratiquées sur place ou dans les environs, dont la pêche, le canoë-kayak et la randonnée à vélo.

In de zomer kunt u een openbaar zwembad bezoeken, op 500 meter afstand. Bovendien zijn er in de buurt tal van andere activiteiten te ondernemen, zoals fietsen en vissen. De afstand naar het Troodos-gebergte, waar u kunt skiën, fietsen en wandelen, bedraagt 20 km vanaf Enipnion Apartments.
Les montagnes Troodos, où vous pourrez faire du ski ainsi que de la randonnée à pied et à vélo, sont à 20 km de l'Enipnion Apartments.

Tot de populaire activiteiten in de omgeving behoren onder meer wandelen, fietsen en vissen. U kunt fietsen huren bij het hotel.Met de auto rijdt u in 20 minuten naar de Tsjechische grens. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Vous pourrez pratiquer différentes activités dans les environs, telles que la randonnée pédestre ou à vélo et la pêche. L'hôtel assure par ailleurs un service de location de vélos.La frontière tchèque se trouve à 20 minutes de route, et l'établissement met gratuitement un parking à votre disposition sur place.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Le personnel courtois de la maison d'hôtes sera ravi de vous aider à organiser des visites et des activités dans la région, des excursions en voiture vers Muckross House, le château de Ross, l'Anneau du Kerry, la péninsule de Dingle et Slea Head.

Tot de recreatieve activiteiten behoren onder meer duiken, fietsen en vissen.
Parmi les activités de loisirs à votre disposition, sont inclus la plongée, le vélo et la pêche.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, waaronder skiën, fietsen en vissen.
Sur place et dans les environs, vous pratiquerez en outre de nombreuses activités, notamment le ski, la randonnée à vélo et la pêche.

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen en vissen.
Diverses activités vous attendent sur place ou dans les environs, notamment la pêche et la randonnée à vélo.

In de buurt van het appartement zijn mogelijkheden om te duiken, windsurfen, fietsen en vissen.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer la plongée sous-marine, la planche à voile, le vélo et la pêche.

U kunt ook gaan fietsen of vissen.
Vous pourrez également faire de la randonnée à vélo et de la pêche.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen, fietsen en vissen.
Les activités populaires dans la région comprennent la randonnée, le vélo et la pêche.