Vertaling van "frankrijk maken " (Nederlands → Frans) :

U kunt een uitstapje naar Frankrijk maken, dat minder dan 30 km verderop ligt.
Vous pourrez profiter d'excursions d'une journée, notamment en France, dont la frontière est à moins de 30 km.

Royal Rochebrune Hotel ligt hoog in de bergen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse hotel in Evasion Mont Blanc, Frankrijk, Megeve.
Royal Rochebrune Hotel se trouve à la montagne et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel sur un domaine skiable de Megève (zone Domaines skiables d'Évasion Mont-Blanc) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Les Fermes de Saint-Gervais ligt hoog in de bergen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse residentie in Evasion Mont Blanc, Frankrijk, Saint-Gervais-les-Bains.
Les Fermes de Saint-Gervais se trouve à la montagne et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cette résidence sur un domaine skiable de Saint-Gervais-les-Bains (zone Domaines skiables d'Évasion Mont-Blanc) le choix idéal pour votre prochain séjour.

U rijdt in 20 minuten naar de veerhaven van Dover, waar u een overtocht naar Frankrijk kunt maken.
Vous pourrez prendre un ferry à destination de la France au port de Douvres, accessible en 20 minutes en voiture depuis l'établissement.

Vanaf hier kunt u ook gemakkelijk een dagtocht maken naar Frankrijk.
Depuis la résidence, vous pourrez facilement aller passer la journée en France.

U kunt ook leuke uitstapjes maken naar Frankrijk.
Vous pourrez également profiter d'excursions passionnantes d'une journée en France.

In de buurt kunt u dagtochten maken, zoals een excursie naar de stad Saarbrücken, of een uitstapje over de grens naar Frankrijk.
Parmi les excursions à la journée possibles dans les environs, vous pourrez notamment vous rendre dans la ville de Sarrebruck ou passer la frontière française.

Vanuit Hotel Kaiserstuhl kunt u leuke uitstapjes maken, bijvoorbeeld naar de Elzas in Frankrijk (7 km), naar de Zwitserse stad Basel (80 km) of naar Freiburg in het Zwarte Woud (20 km).
Plusieurs excursions d'une journée s'offrent à vous. Vous pourrez notamment découvrir l'Alsace (7 kilomètres), la ville suisse de Bâle (80 kilomètres) et la ville de Fribourg dans la région de la Forêt Noire (20 kilomètres).

De locatie van Haus Fredrick, bij het drielandenpunt van Duitsland, Zwitserland en Frankrijk, betekent dat u eenvoudig een dagtocht kunt maken naar Freiburg of Bazel.
À partir de la résidence Haus Fredrich, située dans le triangle des frontières allemandes, françaises et suisses, vous pouvez aisément vous rendre en excursion dans les villes de Fribourg et de Bâle.