Traduction de «elzas in frankrijk » (Néerlandais → Français) :

Auberge Obersolberg biedt accommodatie met een eigen badkamer in de Elzas in Frankrijk.
L'auberge Obersolberg propose des hébergements avec salle de bains privative, dans la région alsacienne.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis in de Elzas in Frankrijk.
Cet hôtel occupe un manoir du XVIIIe siècle dans la région de l'Alsace en France.

Het beschikt over een restaurant waar specialiteiten uit de Elzas en Frankrijk worden geserveerd, een spa en een terras.
L'hôtel Chez Jean dispose d'un restaurant servant des spécialités alsaciennes et françaises, d'un spa et d'une terrasse.

Het P'tit Dej-Hotel Colbert ligt tussen het stadscentrum van Colmar en het treinstation, in de mooie regio de Elzas in Frankrijk.
Le P'tit Dej-Hotel Colbert est situé entre le centre-ville et la gare de Colmar, dans la belle région d'Alsace, en France.

Bad Bellingen is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van Zwitserland en de Elzas in Frankrijk. Zwitserland en de Elzas bevinden zich op minder dan 20 minuten rijden van het hotel.
Bad Bellingen constitue un point de départ idéal pour découvrir la Suisse et l'Alsace, accessibles en moins de 20 minutes de route depuis l'hôtel.

Het Sun Parc Hotel biedt een familie-georiënteerde en vriendelijke service en is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het nabijgelegen Zwarte Woud of de Elzas in Frankrijk.
Le Sun Parc Hotel est un établissement adapté aux familles qui vous réserve un accueil chaleureux. Il constitue un point de départ idéal pour visiter la Forêt Noire ou l'Alsace.

U bevindt zich op een ideale locatie, op nog geen 5 minuten rijafstand van de snelweg A5. Dit pension vormt ook een perfecte uitvalsbasis voor dagtochten naar het Zwarte Woud of naar de regio Elzas in Frankrijk, in de buurt.
L'établissement jouit d'un emplacement privilégié à moins de 5 minutes en voiture de l'autoroute A5. Il constitue une base idéale pour faire des excursions dans la Forêt-Noire ou en Alsace, qui se trouve non loin de là.

Het Zwarte Woud, de Elzas in Frankrijk en het attractiepark Europapark zijn snel en gemakkelijk bereikbaar.
La Forêt-Noire, l'Alsace et le parc à thème Europa Park sont rapidement et facilement accessibles.

Het Gästehaus Alba vormt een goede uitvalsbasis voor een verkenning van het Zwarte Woud, of de Elzas in Frankrijk.
Le Gästehaus Alba constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la Forêt-Noire ou la région de l'Alsace en France.

Hiervoor geldt een toeslag. Gästehaus Hog is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het Zwarte Woud, de stad Freiburg en de Elzas in Frankrijk.
Le Gästehaus Hog constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la Forêt-Noire, la ville de Fribourg et l'Alsace.