Vertaling van "finse sauna massages " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in een van de grootste spa- en wellnesscentra in Zuid-Italië, dat over een groot aantal faciliteiten beschikt, zoals een Turks bad, een Finse sauna, massages en een Kneipp-pad.
Vous pourrez vous détendre dans l'un des plus grands spas et centres de bien-être du sud de l'Italie, proposant de nombreux services tels qu'un bain turc, un sauna finlandais, des massages ou un parcours Kneipp.

Het wellnesscentrum RosenSPA biedt Finse sauna's, bio-sauna's en diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
L'espace de bien-être RosenSPA comprend des saunas finlandais et bio et dispense toute une gamme de massages et soins de beauté.

De spa biedt verschillende sauna's (stoom-, kruiden- en Finse sauna's), massages, een tepidarium, een hot tub en een zwembad met tegenstroom.
Ce dernier propose plusieurs saunas (à vapeur, aux huiles essentielles et finlandais), des massages, un tepidarium, un bain à remous et une piscine à contre-courant.

De spafaciliteiten zijn onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna, een stoomcabine en tal van massages en Ayurvedische behandelingen.
Le spa comporte un sauna finlandais et un sauna infrarouge, ainsi qu'une cabine à vapeur. Un grand choix de massages et de soins ayurvédiques y sont prodigués.

Er is tevens een wellness-centrum met een hamam, Finse sauna en massages.
Vous trouverez également au sein de l'établissement un centre de bien-être où sont proposés des massages, un hammam et un sauna finlandais que vous pourrez utiliser moyennant un supplément.

U kunt helemaal tot rust komen dankzij de luxe faciliteiten die het 7sources beauty spa te bieden heeft, zoals het zwavelbad in de buitenlucht, de Finse sauna of het muziekbad. Ook kunt u genieten van schoonheidsbehandelingen en massages.
Vous pourrez vous détendre en profitant des installations de luxe du 7sources beauty spa, qui comprennent une piscine de soufre extérieure, un sauna finlandais et une baignoire avec musique. Offrez-vous également des soins de beauté et des massages.

In de spa kunt u genieten van een binnenzwembad met een tegenstroom, een hot tub, een Finse sauna, een aromatisch stoombad, een solarium en massages.
Le spa est équipé d'une piscine intérieure avec un système à contre-courant, d'un bain à remous, d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur aromatique et d'un solarium.

Dit wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een goed uitgeruste fitnessruimte en diverse ruimten voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Il comporte un sauna finlandais, un bain à vapeur, une salle de sport bien équipée ainsi que diverses salles de massages et de soins de beauté.

Tijdens uw verblijf in het Langenwaldsee kunt u genieten van schoonheidsbehandelingen, ayurvedische massages en een Finse sauna.
Le spa du Langenwaldsee propose des soins de beauté, des massages ayurvédiques et un sauna finlandais.

De spa heeft een Finse sauna, Turks stoombad en er kunnen diverse massage- en schoonheidsbehandelingen besteld worden tegen een toeslag.
Le spa comporte un sauna finlandais et un bain à vapeur turc. Par ailleurs, divers massages et soins de beauté peuvent être dispensés moyennant des frais supplémentaires.