Vertaling van "fijne gerechten geserveerd " (Nederlands → Frans) :

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Le restaurant Brasserie sert des grillades, tandis que le café du spa surplombe le lac et le jardin et propose des plats légers.

In de 2 restaurants van het Best Western Premier Hotel Glockenhof worden internationale gerechten, fijne Zwitserse specialiteiten en creatieve vegetarische gerechten geserveerd.
Les 2 restaurants du Best Western Premier Hotel Glockenhof servent une cuisine internationale, des spécialités suisses raffinées et des plats végétariens.

Fijne gerechten uit Ticino worden geserveerd in het restaurant, op het terras met een panoramisch uitzicht of onder de schaduwrijke bomen.
Une cuisine tessinoise raffinée est servie dans le restaurant, sur la terrasse avec vue panoramique ou sous les arbres ombragés.

In het Chinese restaurant Taiji wordt en fijne selectie van Kantonese gerechten geserveerd in en het Westerse restaurant Elysee kunt u terecht voor Franse specialiteiten.
Une sélection raffinée de plats cantonais est servie au restaurant chinois Taiji, alors que le restaurant occidental Elysee propose des spécialités françaises.

Er worden fijne Oostenrijkse gerechten geserveerd in het restaurant met een terras in de rustige tuin.
Le restaurant, doté d'une terrasse dans le jardin calme, sert une cuisine autrichienne raffinée.

Het bekroonde Chapman's Restaurant Bar heeft een à-la-cartemenukaart en serveert buffetten. Er worden modern Nieuw-Zeelandse gerechten geserveerd, gecombineerd met een fijne selectie wijnen.
Le restaurant et bar primé Chapman propose un menu à la carte ainsi qu'un buffet et sert une cuisine contemporaine de la Nouvelle-Zélande, accompagnée d'une sélection de vins fins.

Na een drukke dag op het platteland kunt u zich terugtrekken in het intieme restaurant van het hotel, waar fijne gerechten worden geserveerd die uitsluitend met seizoensgebonden en lokale producten zijn bereid.
Après une journée bien remplie dans la campagne, vous pourrez vous rendre dans le restaurant intime de l'hôtel pour déguster une cuisine raffinée préparée à base de produits locaux de saison.

Er worden fijne Franse gerechten geserveerd in het elegante restaurant met een uitnodigend zomerterras.
Doté d'une terrasse d'été accueillante, l'élégant restaurant du Römerhof sert une cuisine française raffinée.

In het restaurant wordt een fijne selectie van lokale en westerse gerechten geserveerd.
Le restaurant sert un large choix de plats locaux et occidentaux.

In het restaurant worden fijne mediterrane en lokale gerechten geserveerd, waaronder verse zelfgemaakte pasta's en desserts, vis- en vleesgerechten en wildspecialiteiten.
Une cuisine méditerranéenne et locale raffinée peut être dégustée au restaurant, qui sert notamment des pâtes et des desserts maison fraîchement préparés, du gibier et des plats à base de poisson et de viande.