Vertaling van "fietsroute direct naast " (Nederlands → Frans) :

Er loopt een fietsroute direct naast het hotel, en de gasten kunnen gaan skiën in Goldeck, op 5 minuten rijden.
Une piste cyclable passe à côté de la maison et vous pourrez aller skier à Goldeck, à 5 minutes de route.

Direct naast de accommodatie bevinden zich diverse wandel- en fietsroutes.
Vous pourrez rejoindre plusieurs sentiers de randonnée et pistes cyclables dans les environs immédiats du Pension Heilbad Burgwies.

Alpenhotel Weitlanbrunn ligt direct naast een fietsroute.
L'Alpenhotel Weitlanbrunn se trouve à proximité d'une piste cyclable.

Hotel Kongress is verbonden aan het congrescentrum Altes Rathaus en ligt direct naast de Murradweg (fietsroute).
L'hôtel Kongress est relié au centre des congrès Altes Rathaus et se trouve juste à côté de la piste cyclable Murradweg.

De Aare-fietsroute loopt direct naast het pand. De bushalte Postplatz bevindt zich op 300 meter afstand.
La piste cyclable de l'Aar passe juste à côté de l'établissement, tandis que l'arrêt de bus Postplatz se trouve à 300 mètres.

De golfbaan Gillersdorf ligt op 9 kilometer van het Garni, en direct naast het hotel bevinden zich meerdere fietsroutes.
Le parcours de golf de Gillersdorf est à 9 km et des pistes cyclables commencent juste à côté de l'établissement.

De accommodatie biedt ook een fietsgarage en er loopt direct naast het Domizil Gols een fietsroute.
Une piste cyclable passe juste à côté du Domizils Gols, qui possède également un garage à vélos sur place.

Alttolkewitzer Ferien- Privatzimmer Mrosk ligt direct naast de Elbe-fietsroute, en is een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- of boottochten.
Installé juste à côté de la piste cyclable de l'Elbe, l'Alttolkewitzer Ferien- Privatzimmer Mrosk est un point de départ idéal pour la randonnée à pied ou à vélo et les sorties en bateau.

Gasthof Sprenger bevindt zich direct naast de Drauradweg (fietsroute).
L'établissement se trouve juste à côté de la piste cyclable de Drauradweg.

Direct naast de accommodatie vindt u het natuurgebied de Turfputten, met verschillende wandel- en fietsroutes.
Vous pourrez profiter des pistes cyclables et des sentiers de randonnée variés du domaine naturel voisin de Turfputten.