Traduction de «excursies organiseren zoals begeleide » (Néerlandais → Français) :

Bij de receptie kunt u allerlei excursies organiseren, zoals begeleide tochten door de wildernis en boottochten over het meer.
Le service de concierge peut organiser diverses excursions telles que des visites guidées dans la nature et des croisières sur le lac.

Fish River Lodge kan activiteiten organiseren zoals begeleide wandelingen, ritten tijdens zonsondergang of wandelingen langs de voet van de canyon waar vaak inheemse dieren te zien zijn.
Le Fish River Lodge peut organiser des promenades guidées, des sorties au coucher du soleil ou des randonnées au pied du canyon, pendant lesquelles vous pourrez voir des animaux locaux.

Harmattan kan excursies organiseren, zoals culturele rondleidingen door Marrakech.
L'Harmattan organise des excursions telles que des visites culturelles de Marrakech.

Het attente personeel van het hotel kan excursies organiseren, zoals ballonvaarten en tochten door de vallei.
Le personnel attentif de l'établissement pourra vous aider à organiser des excursions en plein air comme, par exemple, des vols en montgolfière et des visites de la vallée.

De excursiebalie van het hotel kan privé-excursies organiseren zoals duik- en snorkeltrips en bezoeken aan nabijgelegen Maya-ruïnes.
Le bureau d'excursions de l'hôtel peut organiser des visites privées, notamment des sorties de plongée sous-marine et de plongée avec tuba ainsi que des visites des vestiges mayas à proximité.

Het personeel van de excursiebalie kan allerlei activiteiten en excursies organiseren, zoals bijvoorbeeld paardrijden en kanoën.
Le bureau d'excursions pourra organiser des visites et des activités telles que l'équitation et le canoë-kayak.

Het pension kan excursies organiseren, zoals wandelen, een fourwheeldrive in de woestijn en rijden op een kameel.
La Perle peut organiser des excursions comme des promenades à dos de chameau, des randonnées et des visites en 4x4 dans le désert.

Het hotel kan ook activiteiten en excursies organiseren, zoals boomtoptochten, zip lining en een bezoek aan nabijgelegen thermale baden.
L'hôtel pourra vous organiser des activités et des excursions comme par exemple de la tyrolienne ou des pass pour les piscines thermales voisines.

Het resort kan trekkingtochten door de jungle organiseren, evenals begeleide excursies om vogels te kijken.
Des visites guidées pour observer les oiseaux et des treks dans la jungle peuvent être organisés par le complexe.

Het personeel kan helpen met het organiseren van begeleide excursies door de natuurgebieden in Maremma, duikexpedities, of boottochten naar het eiland Giglio.
Le personnel peut organiser des visites guidées à travers les réserves naturelles de la Maremme, des sorties de plongée sous-marine ou des excursions en bateau vers l'île de Giglio.