Vertaling van "excursies organiseren " (Nederlands → Frans) :

Bij de receptie kunt u allerlei excursies organiseren, zoals begeleide tochten door de wildernis en boottochten over het meer.
Le service de concierge peut organiser diverses excursions telles que des visites guidées dans la nature et des croisières sur le lac.

Het pension kan vervoer naar de luchthaven regelen en excursies organiseren.
La maison d'hôtes peut aussi organiser des transferts aéroport et des excursions.

De receptie van Hotel Atrium kan diverse uitstapjes en excursies organiseren.
La réception pourra organiser diverses excursions.

Het hotel kan excursies organiseren.
Vous aurez également la possibilité d'apprécier des excursions.

Het tweetalig personeel van het Cabanas Tulum kan excursies organiseren naar nabijgelegen eco-vriendelijke attracties, zoals Sian Ka'an, een natuurlijke biosfeer, of naar de cenotes, de natuurlijke ondergrondse zwembaden, of naar de archeologische sites in de omgeving waaronder Cobá, Chichen Itza en Ek Balam.
Le personnel bilingue de l'établissement organise des visites de sites d'intérêt respectueux de l'environnement à proximité tels que la réserve de biosphère Sian Ka'an ou les cénotes, qui sont des gouffres remplis d'eau. Vous pourrez également rejoindre les sites archéologiques voisins de Cobá, Chichén Itzá et Ek' Balam.

Het personeel kan excursies organiseren naar Pompeii, Amalfi of de prachtige eilanden Ischia en Capri.
Le personnel de l'Hotel Conca d'Oro peut organiser des excursions à Pompéi, Amalfi ou sur les superbes îles d'Ischia et de Capri.

De hoteleigenaar kan uitstapjes en excursies organiseren.
L'hôtel pourra vous organiser des visites et des excursions.

Het receptiepersoneel kan u informatie verstrekken over Mallorca en allerlei excursies organiseren.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations sur Majorque et de vous aider à organiser diverses excursions.

Het personeel van het Port Hotel heeft veel kennis over de omgeving en kan excursies organiseren en de beste restaurants en bars aanbevelen.
Le personnel de l'établissement connaît très bien la région. Il pourra vous réserver des excursions et vous recommander les meilleurs restaurants et bars des environs.

Het attente personeel van het hotel kan excursies organiseren, zoals ballonvaarten en tochten door de vallei.
Le personnel attentif de l'établissement pourra vous aider à organiser des excursions en plein air comme, par exemple, des vols en montgolfière et des visites de la vallée.