Traduction de «activiteiten organiseren » (Néerlandais → Français) :

De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals uitstapjes om vogels te kijken, trektochten door de jungle en nachtsafari's.
Le bureau d'excursions de l'hôtel peut organiser différentes activités, comme des sorties pour observer les oiseaux, des randonnées dans la jungle ou des safaris nocturnes.

The 4You Hostel Hotel Munich kan tal van excursies en recreatieve activiteiten organiseren in en rond München.
Le 4You Hostel Hotel Munich peut organiser tout un éventail de visites touristiques et d'activités de loisirs à Munich ou dans les environs.

Een partnerbedrijf kan duik- en vistrips en andere activiteiten organiseren.
Des excursions de plongée, des séances de pêche et d'autres activités peuvent être organisées par l'intermédiaire d'une entreprise partenaire.

De behulpzame conciërge kan verschillende activiteiten organiseren of gasten kunnen op verkenning gaan met een fiets.
Le service de conciergerie peut quant à lui organiser une variété d'activités.

Mas Des Salicornes kan een scala aan activiteiten organiseren, zoals excursies met paard en wagen en entertainment in de avonduren.
Le Mas Des Salicornes organise différentes activités telles que des promenades en calèche et des spectacles en soirée.

De excursiebalie kan allerlei activiteiten organiseren, zoals wandelen, abseilen en raften.
Le bureau d'excursions organise des randonnées, des sorties d'escalade et de rafting.

Kinderen van alle leeftijden kunnen zich vermaken in de Danyland Club, waar professionele medewerkers veel activiteiten organiseren.
Les enfants de tout âge pourront s'amuser au Danyland Club, où ils seront encadrés par un personnel professionnel qui leur proposera de nombreuses activités.

Het personeel bij de excursiebalie kan activiteiten organiseren zoals kajakken, fietsen en kamperen.
Le personnel du bureau d'excursions peut organiser des activités de canoë-kayak et de camping, ainsi que des randonnées à vélo.

Het Tin Can Bay Motel bevindt zich op slechts 3 km van de plaats waar elke dag dolfijnen worden gevoerd. De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals dolfijnen voeren, walvissen kijken of uitstapjes naar Fraser Island en Rainbow Beach.
L'établissement se trouve à seulement 3 km des sites où vous pourrez donner à manger aux dauphins tous les matins. Son bureau d'excursions propose des sorties pour nourrir les dauphins, découvrir l'île Fraser, Rainbow Beach et observer les baleines.

De excursiebalie kan helikoptervluchten en tal van lokale activiteiten organiseren, zoals kanoën, vissen en fietsen.
Le bureau d'excursions peut organiser des tours d'hélicoptère ainsi que de nombreuses activités locales, notamment le canoë-kayak, la pêche et le vélo.