Traduction de «excursie willen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt hulp aan gasten die een excursie willen organiseren of een reis willen plannen.
L'hôtel pourra vous assister dans l'organisation de vos excursions et de votre voyage.

Voor gasten die locale excursies willen organiseren is er de excursiebalie en de fietsverhuur van het Galé Marina.
Le bureau d'excursions et le service de location de vélos du Galé Marina permettent d'organiser des sorties dans les environs.

De appartementen zijn ideaal gelegen voor gasten die korte plaatselijke excursies willen ondernemen, zoals een uitstap naar het eiland Gavdos.
Les appartements sont avantageusement situés pour les personnes qui souhaitent aller faire de petites excursions dans la région, comme à l'Île de Gavdos.

Het resort biedt een autoverhuur en een excursiebalie voor gasten die willen genieten van sightseeing of excursies naar de nabijgelegen eilanden.
Vous profiterez également d'un service de location de voitures et d'un bureau d'excursions, qui vous permettra de visiter les îles voisines.

Gasten die Bali willen verkennen kunnen een excursie organiseren of een auto huren in het hotel.
Si vous souhaitez explorer Bali, des sorties à la journée et des locations de voitures sont possibles.

Het resort biedt tevens een wasservice, hulp bij excursies, autoverhuur en een pendeldienst in de omgeving voor degenen die Bali willen verkennen.
Le complexe assure aussi des services de blanchisserie, de renseignements touristiques, de location de voitures et, pour ceux qui souhaitent explorer Bali, de navette régionale.

Excursies en tochten per kameel of ezel kunnen worden georganiseerd voor gasten die de omgeving willen leren kennen.
Des excursions et des promenades à dos d'âne ou de chameau pourront être organisées si vous souhaitez découvrir la région.

En mocht u de omgeving willen ontdekken, dan is er hulp bij excursies aanwezig en een eigen auto met een chauffeur, op aanvraag.
Si vous souhaitez explorer la région, vous pourrez profiter de l'assistance touristique et d'une voiture avec chauffeur privé.

Het Park Regis Anchorage is de perfecte uitvalsbasis voor reizigers die willen genieten van de aangename sfeer van Townsville. U kunt in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen, zoals watersporten, cruises, golfen, vissen en excursies naar regenwouden en nationale parken.
Il constitue le point de départ idéal pour profiter du style de vie décontracté et des activités de Townsville, comme les sports nautiques, les croisières, le golf, la pêche ainsi que les visites des forêts tropicales et du parc national.

Het Susa Stazione is ideaal om te genieten van een bezoek aan de stad en vooral voor de motorrijders en fietsers die willen genieten van interessante excursies aan de talrijke bergpassen tussen Frankrijk en Italië.
Le Susa Stazione constitue le lieu de séjour idéal pour visiter la ville, particulièrement pour les cyclistes et les motards qui aiment faire des excursions sur les nombreuses routes de montagne reliant la France et l'Italie.