Vertaling van "reizigers die willen " (Nederlands → Frans) :

Het Park Regis Anchorage is de perfecte uitvalsbasis voor reizigers die willen genieten van de aangename sfeer van Townsville. U kunt in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen, zoals watersporten, cruises, golfen, vissen en excursies naar regenwouden en nationale parken.
Il constitue le point de départ idéal pour profiter du style de vie décontracté et des activités de Townsville, comme les sports nautiques, les croisières, le golf, la pêche ainsi que les visites des forêts tropicales et du parc national.

Het is een ideale keuze voor vakantiegangers die de geschiedenis van Venetië willen ontdekken en tegelijkertijd willen genieten van een strandvakantie, maar ook zakelijke reizigers die op zoek naar een strategische ligging in het gebied kunnen hier uitstekend terecht.
Cet établissement est l'endroit idéal pour ceux qui souhaitent combiner l'histoire de Venise avec des vacances à la plage, ainsi que pour les voyageurs d'affaires en quête d'un emplacement stratégique dans la région.

Het strand ligt op slechts 5 minuten afstand van het hotel. Galil Hotel is de ideale uitvalsbasis voor reizigers die de mooie stranden en het stadsleven van Netanya willen verkennen.
Installé à seulement 5 minutes de la plage, l'hôtel est un excellent pied-à-terre pour les visiteurs souhaitant découvrir les superbes plages et la vie quotidienne dans la ville de Netanya.

Het Paradise Resort is ideaal gelegen voor zowel gasten die willen ontspannen, als de meer avontuurlijke reiziger.
En raison de son emplacement privilégié, cet établissement constitue le pied-à-terre idéal pour vous détendre ou partir en excursion.

Het is een goede uitvalsbasis voor reizigers die de Patagonische natuur willen ontdekken.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour partir explorer la nature en Patagonie.

Dit hotel is daarmee de ideale keuze voor reizigers en gezinnen die dit gebied willen bezoeken. De kamers zijn stijlvol ingericht en goed uitgerust.
Les chambres sont élégamment décorées et bien aménagées.

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die de historische stad Tiberias, de Golanhoogten en rivier de Jordaan willen verkennen.
Ils constituent un excellent pied-à-terre si vous souhaitez explorer la ville historique de Tibériade, la région du plateau du Golan et les rives du Jourdain.

Het Notre Dame Center bevindt zich naast de christelijke wijk van Jeruzalem en is een goede uitvalsbasis voor reizigers van alle religies die de Heilige Stad willen bezoeken.
Situé juste à côté du quartier chrétien de Jérusalem, le Notre Dame Center accueille les voyageurs de toutes religions qui souhaitent visiter la ville sainte.

Voor individuele reizigers die niet alleen uit eten willen gaan, zijn er in de bar van het hotel lichte snacks verkrijgbaar.
Si vous voyagez tout seul et que vous ne souhaitez pas dîner à l'extérieur, de légères collations sont mises à votre disposition au bar.

Het Raasleela Luxury Camp biedt luxe accommodatie in huisjes voor reizigers die het natuurschoon en het landelijke leven van Rajasthan willen ervaren.
L'établissement Raasleela Luxury Camp propose un hébergement hors du commun, de style cottage, pour les voyageurs désireux de découvrir la beauté naturelle et la vie rurale du Rajasthan.