Traduction de «eten en traditionele » (Néerlandais → Français) :

Op een paar meter van het St Anthony's vindt u de beroemde O'Connor's Pub, waar u 's avonds kunt genieten van lekker eten en traditionele folkmuziek.
Non loin de l'établissement, vous pourrez profiter chaque soir de la cuisine et de la musique traditionnelles du célèbre pub O'Connor.

De Whiskey Fly Bar heeft echte open haarden. Hier kunt u terecht voor eten en traditionele Ierse livemuziek tijdens het seizoen.
Le Whiskey Fly Bar possède de véritables cheminées à foyer ouvert et sert des plats typiques de bar tous les jours. En saison, des concerts de musique irlandaise traditionnelle y sont organisés.

Het restaurant serveert eten uit traditionele Catalaanse keuken en is gespecialiseerd in wild en seizoensgebonden gerechten.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine traditionnelle catalane. Il est spécialisé dans les plats de gibier et de saison.

Uw dag begint met een gevarieerd ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd tot 10:00 uur. Het buffet bestaat onder andere uit Zuid-Tirools eten en traditionele Italiaanse koffie.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet varié servi jusqu'à 10h00 et comprenant notamment des spécialités du Tyrol du Sud et du café italien traditionnel.

Gasten kunnen tevens een hapje eten in traditionele restaurants in het centrum van Angers.
Vous trouverez en outre des restaurants traditionnels dans le centre d'Angers.

Voor een snack of een traditionele maaltijd kunt u terecht in het bistro-restaurant, waar u bij mooi weer ook op het zonneterras kunt eten.
Pour déguster une collation ou un repas traditionnel, vous pourrez vous rendre au restaurant/bistro de la maison d'hôtes, dont vous pourrez profiter de la terrasse bien exposée les jours de beau temps.

U kunt zien hoe uw eten wordt bereid, en er is een sushibar aanwezig. In het Hotel Dubai vindt u ook The Dynasty, waar traditionele Chinese lekkernijen worden geserveerd.
Le Ramada Hotel Dubai abrite également le Dynasty qui propose des délicatesses traditionnelles chinoises.

In de 2 eigen restaurants worden uitstekende gerechten geserveerd. In het traditionele 'Mehana' kunt u eten en drinken terwijl u naar een Bulgaarse show kijkt.
Une cuisine raffinée est servie dans les 2 restaurants de l'hôtel, dont un " mehana" bulgare traditionnel où vous pourrez déguster un plat ou une boisson en admirant un spectacle typique.

Gasten van het Millennium Airport Hotel kunnen genieten van een eclectische mix van restaurants en uitgaansgelegenheden, zoals de authentieke Italiaanse keuken in Da Vinci's Trattoria, de traditionele Britse gerechten en rechtstreekse sportuitzendingen op tv in de Biggles Pub, Tex-Mex eten Latino muziek bij Cactus Jacks of diverse themabuffetten, die de hele dag verzorgd worden in het Gozo Garden Restaurant.
Pendant votre séjour, vous pourrez apprécier le mélange éclectique de restaurants et d'animations. Vous pourrez déguster une cuisine italienne authentique au Sa Vinci's Italian Trattoria ainsi que des plats britanniques traditionnels et des diffusions de matchs sportifs au Biggles Pub. Savourez également une cuisine Tex-Mex au son de la musique latine au Cactus Jack. Enfin, le Gozo Garden Restaurant sert quotidiennement des buffets aux thèmes variés.

U kunt genieten van gastronomische eten in de restaurants de Ochsenstube en de Roter Salon. Voor traditionele gerechten kunt u in de rustieke bar de Alte Schmiede terecht.
Vous pourrez profiter d'un dîner raffiné dans les restaurants Ochsenstube et Roter Salon, ou goûter à des plats traditionnels dans le pub rustique Alte Schmiede.