Traduction de «en spa-centrum staat » (Néerlandais → Français) :

Een wellness- en spa-centrum staat ter beschikking van de gasten, evenals een buitenzwembad.
Un centre de bien-être, un spa et une piscine extérieure sont à votre disposition.

Het historische centrum staat vol bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de Fontein van Onofrio.
Le centre historique regorge de sites tels que les remparts de la ville et la fontaine d'Onofrio.

In de ontbijtruimte van het Włoski Business Centrum staat elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet.

Dit hotel ligt op 3 km van het centrum van Guimarães. Het historische centrum staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst.
Cet hôtel est situé à 3 km du centre de Guimarães et de son centre historique classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het biedt een gratis rondreis met de pendeldienst naar het centrum van Luang Prabang. Dit centrum staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Il propose une navette aller-retour gratuite pour le centre-ville de Luang Prabang, classé au patrimoine mondial de l'Unesco.

Het oude centrum staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Elke accommodatie is uitgerust met gratis WiFi en heeft een balkon of een terras met uitzicht op het oude centrum en op het eiland Lokrum.
Chacun dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la vieille ville et sur l'île de Lokrum.

Hotel Caesius Thermae Spa Resort staat bekend om zijn wellnessfaciliteiten, zoals een sportzaal, sauna's, Turkse baden en een theesalon.
L'établissement est réputé pour ses installations de bien-être, qui comprennent une salle de sport, des saunas, des bains turcs ainsi qu'un salon de thé.

Dit centrum staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het omliggende platteland biedt vele activiteiten, waaronder golfen, wandelen, zeilen, wind- en kitesurfen .
Dans la campagne environnante, vous pourrez pratiquer des activités telles que le golf, la randonnée, la voile, la planche à voile ou encore le kitesurf.

Dit oude centrum staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. U vindt het centraal station van Bern op 300 meter afstand.
La gare principale de Berne se trouve à 300 mètres.

Het centrum staat bekend om zijn levendige strandboulevard, de kathedraal van Sint-Marcus en een kleurrijke bloemen- en fruitmarkt.
Le centre-ville est célèbre pour sa promenade animée de bord de mer, la cathédrale Saint-Marc et le marché coloré aux fruits et aux fleurs.