Traduction de «station van bern » (Néerlandais → Français) :

Het Best Western Hotel Bern ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Bern. Het bevindt zich tussen de Franse kerk en de Zytglogge-toren in het centrum van de Zwitserse hoofdstad.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la gare principale de Berne, le Best Western Hotel Bern vous accueille dans le centre de la capitale suisse, entre l'église française et la tour de l'Horloge.

Hotel Innere Enge is bij de inwoners van Bern al sinds het begin van de 18e eeuw een populaire bestemming voor excursies. Het hotel staat in zijn eigen park, op slechts 1 kilometer van het station van Bern.
Connu par les habitants de Berne depuis le début du XVIIIe siècle comme une destination d'excursion très appréciée, l'Hotel Innere Enge se tient au cœur d'un parc et se trouve à seulement 1 km de la gare de Berne.

Dit oude centrum staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. U vindt het centraal station van Bern op 300 meter afstand.
La gare principale de Berne se trouve à 300 mètres.

De bushalte Bärenplatz ligt op slechts 50 meter van het hotel. Het centraal station van Bern ligt op 5 minuten lopen.
L'arrêt de bus Bärenplatz est à seulement 50 mètres, tandis que la gare de Berne est accessible en 5 minutes de marche.

Naar het centraal station van Bern is het 7 minuten met de tram.
Le tramway vous conduira à la gare centrale de Berne en 7 minutes.

Hotel National Bern bevindt zich in het centrum van Bern, op slechts 5 minuten lopen van het Centraal Station.
Situé dans le centre de Berne, l'Hotel National Bern se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare principale.

Het Hotel Allegro Bern ligt op slechts 2 km van de afrit Bern-Wankdorf. En met tram 9, die stopt voor het hotel, bent u in 5 minuten bij het centraal station.
Sur place, vous profiterez également d'un centre de sport et de bien-être ainsi que d'un parking souterrain. L'Hotel Allegro Bern n'est qu'à 2 km de la sortie de l'autoroute Berne-Wankdorf et à 5 minutes de la gare principale par le tramway numéro 9, qui s'arrête juste en face de l'hôtel.

Het Marthahaus Hotel biedt smaakvolle en uniek ingerichte kamers in een rustige woonwijk van Bern, vlakbij het centrum, het centraal station, de BEA-Expo, het Stade de Suisse en de Postfinanz Arena.
L'Hotel-Pension Marthahaus vous propose des chambres meublées avec goût et de manière personnalisée dans un quartier résidentiel paisible de Berne. Il se trouve à proximité du centre-ville, de la gare principale, du BEA-Expo, du stade de Suisse et de la Postfinanz Arena.

Hotel City am Bahnhof ligt in het stadscentrum van Bern, tegenover het centraal station en dicht bij het oude centrum, de beroemde kunstgalerijen en het Parlementsgebouw. Het hotel beschikt over kamers met een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Situé dans le centre de Berne, en face de la gare centrale et à proximité de la vieille ville, des célèbres arcades et du Parlement fédéral, l'Hotel City am Bahnhof propose des chambres avec télévision par satellite, minibar et coffre-fort.

Sorell Hotel Ador ligt in de zakenwijk City West, op slechts 5 minuten loopafstand van de oude binnenstad van Bern. Het centraal station is te voet in 3 minuten bereikbaar.
Le Sorell Hotel Ador est situé dans le quartier des affaires de City West, à seulement 5 minutes à pied de la vieille-ville de Berne et à 3 minutes de marche de la gare principale.