Traduction de «centrum staat » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Kraków Centrum staat in het stadscentrum, tegenover de Wawel heuvel en op slechts enkele minuten afstand van de oude binnenstad.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Kraków Centrum est situé dans le centre-ville, face à la colline de Wawel et près de la vieille ville.

Het 4 sterrenhotel Novotel Katowice Centrum staat bekend om haar service van de hoogste kwaliteit.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Katowice Centrum est connu pour son service de qualité.

Het Mercure Southampton Centre Dolphin is een viersterrenhotel dat al meer dan 500 jaar midden in het centrum staat.
Le Mercure Southampton Centre Dolphin est un hôtel 4 étoiles se dressant au coeur de la ville depuis plus de 500 ans.

Het uitgestrekte Mercure Sydney Liverpool staat op 5 minuten lopen van het centrum van Liverpool en 30 minuten van de luchthaven en is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé à 5 minutes du centre-ville de Liverpool et à 30 minutes de l'aéroport, l'immense Mercure Sydney Liverpool est idéal pour les affaires et les loisirs.

Ons hotel staat op een rustige locatie aan de rand van een bos op de Waltersberg in Freiburg en heeft een prachtig uitzicht over de hele stad. Toch is het centrum vlakbij”.
Notre hôtel est situé dans un endroit paisible aux abords de zones boisées sur le Waltersberg, avec une vue spectaculaire sur toute la ville de Fribourg, tout en restant proche du centre-ville”.

Het hotel staat midden in het centrum van Aberdeen, dicht bij het treinstation, het busstation en de haven.
L'hôtel est situé dans le centre d'Aberdeen, près des gares ferroviaire et routière et du port.

Het charmante hotel staat tegenover het stadhuis, dicht bij de voetgangersgebieden en restaurants in het historische centrum.
L'établissement de charme se dresse face à la mairie, près des rues piétonnes, et des restaurants du centre historique.

Het viersterrenhotel Mercure Plaza Biel ligt dicht bij het voetgangersgebied en het treinstation in het centrum van Biel, dat bekend staat om zijn horloges.
Le Mercure Hotel Plaza Biel se trouve près de la zone piétonne et la gare dans le centre de Bienne, ville renommée pour son art horloger.