Vertaling van "elke luxe kamer heeft " (Nederlands → Frans) :

Elke luxe kamer heeft een breedbeeld-tv, een eigen badkamer met een douche en gratis luxe toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten met flessen mineraalwater.
Chaque chambre de luxe dispose d'une télévision grand écran, d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette de luxe gratuits, ainsi que d'un plateau/bouilloire avec une bouteille d'eau.

Elke luxe kamer heeft een balkon, een televisie en een ruime badkamer. Het restaurant van het Bodegas is gericht op de traditionele Aragonese keuken en serveert innovatieve gerechten, bereid met gezonde, hoogwaardige ingrediënten.
Le restaurant sert une cuisine aragonaise traditionnelle ainsi que plats innovants préparés avec des produits sains et de qualité.

Elke luxe kamer heeft een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes les chambres luxueuses incluent une télévision et un plateau/bouilloire.

Elke luxe kamer heeft een flatscreen-tv en een moderne speelse, maar elegante inrichting.
Affichant une décoration ludique, moderne et élégante, les chambres de luxe comprennent une télévision à écran plat.

Elke eigentijdse kamer heeft airconditioning en verwarming. Er zijn kabel-tv en een luxe zithoek aanwezig.
Équipées de la climatisation et du chauffage, les chambres modernes disposent d'une télévision par câble et d'un somptueux coin salon.

Het hotel heeft in 2011 een renovatie ondergaan van GBP 3 miljoen, en elke luxe kamer beschikt over een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een chique badkamer met een haardroger en badjassen.
Suite à des travaux de rénovation en 2011 s'élevant à 3 millions de GBP, chaque chambre de luxe dispose désormais d'une télévision par satellite à écran plat et d'une élégante salle de bains dotée d'un sèche-cheveux et de peignoirs.

Elke luxe kamer in de Space Boutique BB heeft een eigen Indiaas design, een grote flatscreen-tv, een krachtige douche, badjassen, mineraalwater en toiletartikelen van L'Occitane.
Chaque chambre luxueuse du Space Boutique BB affiche une décoration de style indien unique et dispose d'une grande télévision à écran plat, d'une douche à jets puissants, de bouteilles d'eau ainsi que d'articles de toilette L'Occitane.

Elke individueel ingerichte, luxe kamer heeft elegante meubels, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Aménagée de manière personnalisée, chaque chambre de luxe est dotée d'un mobilier élégant, d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Elke luxe tentkamer heeft een gemeubileerd balkon.
Toutes les chambres sons aménagées dans des tentes luxueuses dotées d'un balcon meublé.

Elke luxe suite heeft een eigen tuin. Jardin Dorado heeft een kleine fitnessruimte, een sauna en een zwembad met hydromassage met massagestralen en een hot tub.
Chacune de ses suites luxueuses possède un jardin privé. Le Jardin Dorado comprend une petite salle de sport, un sauna et une piscine d'hydromassage avec des jets et un bain à remous chauffé en hiver.