Traduction de «elke luxe kamer » (Néerlandais → Français) :

Elke luxe kamer is voorzien van vloerverwarming in de badkamer, evenals luxe toiletartikelen, een bad, een inloopdouche en zachte badjassen.
Chaque chambre de luxe est équipée d'une salle de bains avec chauffage par le sol comprenant des articles de toilette de luxe, une baignoire, une douche à l'italienne et un peignoir moelleux.

Elke luxe kamer heeft een breedbeeld-tv, een eigen badkamer met een douche en gratis luxe toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten met flessen mineraalwater.
Chaque chambre de luxe dispose d'une télévision grand écran, d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette de luxe gratuits, ainsi que d'un plateau/bouilloire avec une bouteille d'eau.

Elke luxe kamer van The St David's biedt een chique badkamer. Sommige kamers hebben ook een eigen balkon.
Les somptueuses chambres du St David's Hotel Spa sont dotées d'une luxueuse salle de bains et certaines disposent également d'un balcon privatif.

Elke luxe kamer van het Wyndham Grand Chicago Riverfront biedt uitzicht op de stad of de rivier de Chicago.
Chaque chambre luxueuse du Wyndham Grand Chicago Riverfront offre une vue sur la ville ou la rivière Chicago.

Elke luxe kamer met airconditioning beschikt over een eigen balkon, een eigen dompelbad en een zithoek.
Toutes les chambres, légèrement climatisées, disposent d'un balcon privé, d'un coin salon et d'un bassin profond privé.

Elke luxe kamer heeft een flatscreen-tv en een moderne speelse, maar elegante inrichting.
Affichant une décoration ludique, moderne et élégante, les chambres de luxe comprennent une télévision à écran plat.

Elke luxe kamer is individueel ingericht en uitgerust met airconditioning, een televisie met satellietkanalen en thee- en theefaciliteiten.
Décorée de manière personnalisée, chaque chambre luxueuse est équipée de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un plateau/bouilloire.

Elke luxe kamer is individueel ingericht.
Chaque chambre luxueuse présente un décor individuel.

Het 5-sterrenhotel beschikt over een luxe spa binnen zijn prachtige tuinen. Donzige badjassen en slippers liggen in elke luxe kamer voor u klaar en er wacht u een marmeren badkamer met houten panelen.
Toutes les luxueuses chambres disposent d'une salle de bains en marbre et boiseries comprenant de confortables peignoirs et chaussons.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Westport. Het beschikt over kingsize bedden en Italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden in elke luxe kamer.
Dans le centre de Westport, cet hôtel 4 étoiles primé dispose de lits king-size et d'une salle de bains en marbre italien avec une baignoire spa dans chacune de ses chambres de luxe.