Traduction de «elk moment kunt » (Néerlandais → Français) :

Op elk moment kunt u bij genieten van drankjes en snacks bij het restaurant van het Coronado Beach Hotel, dat tevens een afternoon tea in Búzios-stijl verzorgt.
Le restaurant sert des boissons et des collations à toute heure de la journée, notamment des thés à la façon de Buzios.

Het hotel beschikt over een solarium, waar u kunt genieten van een ontspannen moment in de zon op elk moment van het jaar.
Pour votre confort, l'hôtel met un solarium à votre disposition.

Het hotel biedt gratis koffie en thee op elke verdieping. U kunt op elk moment van de dag genieten van een drankje.
Le HC3 Hotel mettant gratuitement à votre disposition du thé et du café à chaque étage, vous aurez la possibilité de vous détendre en prenant un verre chaque fois que vous le souhaitez.

Er is elke ochtend een gratis ontbijt beschikbaar en u kunt op elk moment van de dag uw eigen maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken.
Le petit-déjeuner quotidien est inclus dans le tarif des chambres. Pendant la journée, vous aurez la possibilité de préparer vos propres repas dans la cuisine bien équipée.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van regionale à-la-cartespecialiteiten, en op het terras van de bar kunt u op elk moment van de dag tot rust komen met een drankje.
Vous aurez l'opportunité de déguster des spécialités régionales à la carte au restaurant de l'établissement ou de vous détendre sur la terrasse du bar avec un verre, toute la journée.

In de goed gevulde bar kunt u terecht voor cocktails. Op elk gewenst moment kunt u in de lobby van het hotel genieten van drankjes en hapjes.
Le bar bien approvisionné propose des cocktails, et dans le hall de l'hôtel, vous pourrez également déguster des boissons et des collations à toute heure.

Ook hier kunt u van het uitzicht op het meer Lago Maggiore genieten. In de bar kunt u op elk moment van de dag drankjes, ijs en snacks bestellen.
Le bar sert des boissons, des glaces et des collations.

In het restaurant van PG en op het Krug-terras kunt u genieten van een ontspannen sfeer en op elk moment van de dag de lekkernijen proeven, die door de chef-kok bereid zijn.
Au restaurant du PG, le Krug Terrace, vous profiterez d'une ambiance détendue et pourrez goûter aux délices préparés par le chef-cuisinier à tout moment de la journée.

Het terras van de buitenbar wordt 's winters verwarmd, zodat u op elk moment van het jaar buiten kunt zitten.
Le bar, situé à l'extérieur, bénéficie d'une terrasse chauffée en hiver pour vous permettre de profiter du plein air à tout moment de l'année.

De rest van de dag kunt u op elk moment genieten van andere traditionele Engelse gerechten en verschillende ales.
Vous aurez également la possibilité de déguster un menu traditionnel anglais et une sélection de bières tout au long de la journée.