Vertaling van "elegante open " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een elegante, open badkamer met een douche.
Toutes disposent d'une élégante salle de bains décloisonnée pourvue d'une douche.

The Lock Apartment ligt bij de Gloucester Docks en biedt een elegante open woonruimte met prachtig uitzicht op de waterkant.
Situé à côté des quais de Gloucester, l'établissement The Lock Apartment propose une élégante pièce à vivre décloisonnée offrant une jolie vue sur l'eau.

Stable Court Apartments hebben allemaal houten vloeren en een elegante, open ruimte met comfortabele lederen banken en een eettafel.
Tous les hébergements sont pourvus d'un parquet magnifique et d'un espace décloisonné élégant avec des canapés en cuir confortables et une table à manger.

Dit elegante en lichte appartement is voorzien van een parketvloer, een open haard en een open keuken.
Il vous propose un élégant hébergement revêtu de parquet, doté d'une cheminée et équipé d'une cuisine américaine.

Het hotel beschikt ook over een elegante bibliotheek en een bar met originele stijlkenmerken, zoals een open haard.
L'hôtel abrite également une élégante bibliothèque et un bar aux éléments d'origine, comme une cheminée.

Verblijf in dit elegante hotel, open voor gasten sinds de 17e eeuw en in de prachtige, schilderachtige omgeving van het schilderachtige dorpje Lavacherie.
Séjournez dans cet élégant hôtel, ouvert aux visiteurs depuis le XVIIe siècle. Il est situé dans les beaux alentours du village pittoresque de Lavacherie.

U kunt genieten van een drankje op het terras of in de elegante bibliotheek met open haard.
Vous pourrez savourer un verre confortablement installé sur la terrasse ou dans l'élégante bibliothèque ornée d'une cheminée à foyer ouvert.

De meeste kamers beschikken over een open haard en bieden een prachtig uitzicht. De elegante badkamers zijn voorzien van vloerverwarming en een verwarmd handdoekenrek.
La plupart d'entre elles possèdent une cheminée et offrent une vue panoramique sur les environs. Leur élégante salle de bains est équipée du chauffage au sol et d'un sèche-serviettes.

Het beschikt tevens over een elegante bar en een stijlvolle loungeruimte met een open haard.
Il comprend également un bar élégant et un salon distingué pourvu d'une cheminée.

De elegante suites in het hoofdgebouw bieden uitzicht op de bergen van de Azoren en beschikken over een hemelbed en een woonruimte met een open haard.
Offrant une vue sur la montagne des Açores, les suites élégantes occupant le bâtiment principal comprennent un lit à baldaquin et un coin salon orné d'une cheminée à foyer ouvert.