Traduction de «biedt een elegante open » (Néerlandais → Français) :

The Lock Apartment ligt bij de Gloucester Docks en biedt een elegante open woonruimte met prachtig uitzicht op de waterkant.
Situé à côté des quais de Gloucester, l'établissement The Lock Apartment propose une élégante pièce à vivre décloisonnée offrant une jolie vue sur l'eau.

Het restaurant biedt een elegante setting waar u kunt genieten van lokale en mediterrane gerechten bij de open haard of buiten met uitzicht op Kionia-baai.
Le restaurant vous accueille dans un cadre élégant, où vous pourrez déguster des plats locaux et méditerranéens au coin du feu ou en plein air, tout en profitant d’une vue sur la baie de Kionia.

Het biedt een elegante, volledig uitgeruste accommodatie met een bubbelbad en een open haard.
Cet établissement à l'architecture traditionnelle propose un logement élégant et entièrement équipé comprenant une baignoire spa ainsi qu'une cheminée.

Gran Hotel Orly biedt een elegante lobby met een open haard en elegant ingerichte kamers.
Le Gran Hotel Orly possède un hall élégant avec une cheminée et des chambres élégamment décorées.

In de Mediterranean Brasserie kunnen gasten kookworkshops volgen, een kijkje nemen in de open keuken en deelnemen aan wijnproeverijen. De Urban Bar biedt een gezellige open haard, een retro-interieur en een uitgebreide cocktailkaart.
À la brasserie Mediterranean, vous pourrez profiter de la cuisine ouverte, d'ateliers et de séances de dégustation de vins.

Dit elegante 5-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Almaty en biedt een elegante spa, gastronomisch eten en geluiddichte kamers met een kleedkamer en houten vloeren.
Situé dans un bâtiment historique, cet élégant hôtel 5 étoiles du centre-ville d'Almaty propose un spa élégant, une cuisine gastronomique et des chambres insonorisées avec un dressing et du parquet.

Het Taymouth, het restaurant van het hotel, biedt een uitstekende keuken die is onderscheiden met een AA Rosette. Het biedt een elegante setting en een panoramisch uitzicht over de rivier de Tay.
Le restaurant de l'hôtel, le Taymouth, propose une cuisine standard copieuse, récompensée d'une Rosette AA dans un cadre élégant, avec vue panoramique sur la rivière Tay.

O Céu de Boipeba biedt een elegante, strandachtige inrichting met een terras en hangmatten en biedt uitzicht op het strand Praia de Cueira.
Offrant une vue panoramique sur la plage Praia de Cueira, l'O Céu de Boipeba présente une élégante décoration sur le thème de la plage.

Elke kamer heeft een elegante, open badkamer met een douche.
Toutes disposent d'une élégante salle de bains décloisonnée pourvue d'une douche.

Stable Court Apartments hebben allemaal houten vloeren en een elegante, open ruimte met comfortabele lederen banken en een eettafel.
Tous les hébergements sont pourvus d'un parquet magnifique et d'un espace décloisonné élégant avec des canapés en cuir confortables et une table à manger.