Traduction de «elegante lichte sfeer » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Di Giovanni is voorzien van airconditioning en een elegante, lichte sfeer.
Le restaurant climatisé du Di Giovanni vous accueille dans une ambiance élégante et lumineuse.

De kamers van Villa Gina hebben een elegante sfeer, lichte kleuren en licht houten meubilair.
Les chambres présentent une atmosphère élégante, des couleurs douces et des meubles en bois clair.

Het met licht overspoelde eigen restaurant serveert Oostenrijkse en internationale gerechten in een elegante sfeer.
Vous dégusterez des spécialités autrichiennes et internationales dans le cadre élégant du restaurant lumineux du Wohlfühl- Genusshotel Felsenhof.

Nieuw in 2014: Restaurant and Bar op de begane grond biedt een elegante en traditionele sfeer met kamerhoge ramen, uitzicht op de Thames, een lichte serre en een eetruimte in de buitenlucht.
Ouvert en 2014 , le bar-restaurant du rez-de-chaussée sert divers plats dans un cadre traditionnel et élégant, illuminé par des baies vitrées surplombant la Tamise et muni d'une véranda ainsi que d'une salle à manger extérieure.

De luxe bedden, de fijne stoffen, de gezellige zithoek en de heldere ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt creëren een elegante sfeer.
Leur luxueuse literie et leurs étoffes, leur coin salon confortable ainsi que leurs fenêtres claires laissant entrer beaucoup de lumière naturelle créent une atmosphère chic.

Geniet van de informele sfeer, de elegante omgeving en de vele moderne gemakken in de lichte, smaakvol ingerichte kamers.
Vous pourrez vous imprégner de l'ambiance décontractée ainsi qu'élégante et profiter de la large gamme de conforts modernes dans les chambres lumineuses, qui sont décorées avec goût.

Het restaurant van Elpida Resort Spa serveert gastronomische maaltijden en lichte, gezonde snacks in een elegante en stijlvolle sfeer.
Le restaurant de l'Elpida sert des repas gastronomiques ainsi que des collations saines et légères dans une ambiance chic et élégante.