Traduction de «informele sfeer » (Néerlandais → Français) :

Het Seasons Restaurant biedt gastronomisch eten in een ontspannen sfeer met verse, lokale ingrediënten, en de Terrace Bar serveert een scala aan drankjes in een informele sfeer.
Vous pourrez déguster une cuisine raffinée élaborée à partir de produits frais locaux dans une atmosphère détendue au restaurant Seasons. Le bar Terrace sert un large choix de boissons dans un cadre décontracté.

Ook kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de oceaan. Het restaurant serveert maaltijden in een ontspannen sfeer. De Hollands Bar biedt lichte snacks en drankjes in een informele sfeer.
Vous pourrez déguster de succulents plats dans une atmosphère détendue ainsi que des collations et des boissons dans une ambiance informelle au Hollands Bar.

U kunt genieten van een koel drankje van de bar en tot rust komen in de intieme en informele sfeer.
Le bar à l'atmosphère intime et décontractée propose des boissons rafraîchissantes.

In de Victoriaanse bar Tempus van Hotel Russel kunt u voor of na het diner een drankje bestellen in een informele sfeer.
Avant ou après le dîner, vous pourrez prendre un verre dans le cadre victorien du bar Tempus de l'établissement.

Het restaurant van het hotel, Borgo San Jacopo, wordt vermeld in voorname restaurantgidsen en serveert traditonele maar creatieve gerechten in een informele sfeer.
Le restaurant de l'hôtel, le Borgo San Jacopo, figure dans les principaux guides gastronomiques. Vous y dégusterez une cuisine à la fois traditionnelle et créative dans une ambiance décontractée.

Pousada dos Mundos biedt een informele sfeer met een kleurrijke inrichting en regionale ornamenten.
La Pousada dos Mundos affiche un cadre décontracté et présente une décoration colorée ainsi que des ornements régionaux.

Restaurant La Tasca serveert internationale gerechten en een ontbijtbuffet in een informele sfeer.
Le restaurant La Tasca sert des plats internationaux et un petit-déjeuner buffet dans une ambiance décontractée.

Number One Restaurant biedt een gastronomisch menu, terwijl Hadrian's Brasserie een informele sfeer biedt tijdens uw maaltijd.
Le restaurant Number One sert un menu raffiné, tandis que la brasserie Hadrian's propose des repas dans une atmosphère décontractée.

Het restaurant Fugetsu-Saryo serveert een brede keuze aan Japanse, Chinese en westerse buffetgerechten en biedt een informele sfeer.
Le restaurant Fugetsu-Saryo sert des spécialités japonaises, chinoises et occidentales sous forme de buffet dans un cadre spacieux et décontracté.

Er zijn ook een bistro met een informele sfeer en een pianobar in Hotel des Balances.
L'hôtel propose également un bistro à l'atmosphère détendue et un piano bar.