Vertaling van "eiland ischia waar uw verblijf dankzij " (Nederlands → Frans) :

Het resort en spacentrum Hotel Paradiso Terme bevindt zich in een exclusieve accommodatie op het eiland Ischia, waar uw verblijf dankzij de vriendelijkheid en gastvrijheid een onvergetelijke ervaring zal zijn.
L'Hotel Paradiso Terme est un complexe et centre de spa. Il occupe une résidence exclusive sur l'île d'Ischia, où la sympathie et l'hospitalité qui y règnent rendront votre séjour inoubliable.

Het hotel beschikt over een ideale locatie met een goede verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden. Tijdens uw verblijf kunt u het prachtige eiland Ischia verkennen, inclusief de regio's Sant'Angelo D'Ischia en Monte Epomeo, elk met hun eigen individuele kenmerken.
Vous pourrez visiter la belle île d’Ischia et les régions de Sant'Angelo D'Ischia et de Monte Epomeo.

Het luxueuze Nikki Beach Resort ligt op een steenworp afstand van de kust van Lipa Noi, waar de zonsondergangen fenomenaal zijn. Het staat garant voor een ontspannen verblijf dankzij een exclusief strand en moderne bungalows.
Situé à proximité de la magnifique côte ouest de Lipa Noi, le luxueux Nikki Beach Resort propose un cadre relaxant, une plage et des hébergements modernes.

Verken het eiland Bréhat tijdens uw verblijf in het Hotel Bellevue, gelegen aan de haven waar u zult aankomen na een korte boottocht.
Découvrez l'île de Bréhat lors de votre séjour à l'hôtel BelleVue, qui vous attend au port, où vous débarquerez après une courte traversée en bateau.

Dankzij de 24-uursreceptie van El Castillo kunt u tijdens uw verblijf gaan en staan waar u wilt.
La réception de l'hôtel El Castillo est ouverte 24h/24 pour une plus grande flexibilité lors de votre séjour.

De eigenaars streven er naar om u een persoonlijke service te bieden en daar waar mogelijk advies te geven zodat u alles uit uw verblijf op dit prachtige eiland kunt halen.
Les propriétaires de l'établissement s'efforcent de vous fournir un service personnalisé et leurs suggestions vous permettront de profiter au maximum de vos vacances sur cette île magnifique.