Traduction de «uit uw verblijf » (Néerlandais → Français) :

Haal alles uit uw verblijf en bezoek de trekpleisters van deze streek, zoals de Arènes de Nîmes en de Pont du Gard.
Profitez de votre séjour pour découvrir les trésors de la région: les Arènes de Nîmes, le Pont du Gard.

Haal het maximale uit uw verblijf in het centraal gelegen ibis Fulda City.
Profitez pleinement de votre séjour à l'ibis Fulda City, à l'emplacement central.

U heeft de keuze uit een verblijf met halfpension of à-la-carte dineren met gerechten uit de regionale keuken.
Il propose une cuisine locale et régionale en demi-pension ou à la carte.

Het personeel kan u lokale informatie verschaffen, zodat u het meeste uit uw verblijf in Hannover kunt halen.
Le personnel pourra vous fournir des informations locales afin que vous puissiez profiter au maximum de votre séjour à Hanovre.

Het viersterrenhotel Mercure Lille Centre Grand Place ligt in het stadscentrum op een steenworp afstand van het Grand Place en het conferentiecentrum en nodigt u uit om werk en ontspanning te combineren tijdens uw verblijf in Lille.
Au centre-ville et à deux pas de la Grand Place et du Palais des Congrès, l'hôtel 4 étoiles Mercure Lille Centre Grand Place vous invite à associer détente et travail durant votre séjour à Lille.

Zo haalt u het maximale uit een minimaal geprijsd verblijf.
Parce que nos hôtels vous permettent de réduire le coût de l'hébergement, ils représentent actuellement la solution idéale pour profiter de façon optimale de votre budget.

Kies uit de verschillende categorieën: 'Standard'-kamers voor een zeer comfortabel verblijf, 'Privilege'-kamers voor uitgebreide extra services.
Plusieurs catégories de chambres sont disponibles, notamment des chambres Standard au confort optimal et des chambres Privilège bénéficiant d'une large gamme de services supplémentaires.

Standard kamer Rust uit en ontspan in onze Standard kamers, speciaal ontworpen om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken. Met gratis draadloos internet, koffie- en theefaciliteiten, minibar en een lcd tv.
Chambre Standard Détendez-vous dans l'une de nos chambres Standard, spécialement conçues pour vous assurer un séjour confortable : WIFI gratuit, cafetière/théière, minibar et TV LCD.

Gasten kunnen kiezen uit drie kamercategorieën: Standard, Superior en de exclusieve Privilege kamer, naast een uitgebreid aanbod van services die erop gericht zijn uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Vous pouvez choisir entre 3 catégories de chambres : Standard, Supérieure et Privilège, en plus d'une large gamme de services proposés pour vous assurer un séjour aussi confortable que possible.