Traduction de «eigentijdse stijl met rustgevende » (Néerlandais → Français) :

De ruime suites hebben een eigentijdse stijl met rustgevende, neutrale kleuren.
Les suites spacieuses de style contemporain comprennent des couleurs neutres favorisant la détente.

De kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl en bieden een rustgevende sfeer.
Les chambres sont décorées dans un style contemporain et dégagent une atmosphère apaisante.

De eigentijdse kamers hebben airconditioning en een eigentijdse stijl.
Toutes les chambres sont climatisées et décorées dans un style contemporain.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
L'un des appartements est décoré dans un style contemporain inspiré d'un mobilier industriel, tandis que l'autre arbore un style français classique avec un mobilier d'époque.

Het historische Turquoise Bad van Schloss Wartegg dateert uit 1928 en geeft u de gelegenheid in stijl een rustgevend bad te nemen.
Datant de 1928, le bain turquoise historique du Schloss Wartegg est l'endroit idéal pour se relaxer dans un cadre distingué.

Dit elegante all-inclusiveresort in Mexicaanse stijl biedt rustgevende spaservices, diverse activiteiten en een breed scala aan eetgelegenheden. Het ligt op een paar minuten van het centrum van Puerto Vallarta.
Cet élégant complexe tout compris de style mexicain propose des services de spa relaxants, diverses activités et un vaste éventail d'options de restauration, à tout juste quelques minutes du centre-ville de Puerto Vallarta.

De accommodatie is ingericht in Franse stijl in rustgevende tinten en met hoogwaardige meubels.
Il présente une décoration d'inspiration française dans des tons apaisants, avec un mobilier de qualité.

De kamers zijn elegant ingericht in een moderne, minimalistische stijl met rustgevende kleuren en gemarkeerd door de mediterrane tinten en donker, houten meubilair.
Les chambres sont élégamment décorées dans un style moderne et minimaliste, dans des tons apaisants accentués par les tons méditerranéens et le mobilier en bois foncé.

Alle kamers van het Omiros Hotel hebben een minimalistische stijl en rustgevende kleuren, airconditioning en een patio.
Décorées dans un style minimaliste mettant à l'honneur des couleurs apaisantes, toutes les chambres de l'Omiros sont dotées de la climatisation et d'une terrasse, dont certaines offrent une vue sur la mer.

De accommodaties van Le Riad Villa Blanche bieden een combinatie van de Marokkaanse en eigentijdse stijl.
Combinant un style marocain et contemporain, les hébergements du Riad Villa Blanche sont dotés d'une télévision à écran LCD.