Vertaling van "eigentijdse hotel vindt " (Nederlands → Frans) :

Rondom dit eigentijdse hotel vindt u wit mediterraan gesteente, kenmerkend voor deze regio.
Cet hôtel moderne est entouré de pierres blanches de la Méditerranée, typiques de la région.

In dit Mercure hotel vindt u eersteklas service in een eigentijdse omgeving, terwijl ons personeel klaar staat om u advies te geven over de culturele bezienswaardigheden en de lokale keuken.
Alliant sens du service et cadre contemporain, cet hôtel Mercure vous comblera tandis que notre personnel vous aidera à découvrir nos lieux de culture et de gastronomie.

In dit hotel vindt u kamers met airconditioning en een unieke, eigentijdse inrichting.
Les chambres climatisées sont décorées de façon unique et contemporaine.

Barceló Torre Arias is een stijlvol hotel met eigentijdse kamers. U vindt er gratis WiFi, een fitnessruimte en een sauna.
L'élégant hôtel Barceló Torre Arias propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'une salle de sport et un sauna.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Des ajouts harmonieux et une rénovation continue au fil des ans ont renforcé l'attrait de Cave Castle, aujourd'hui l'un des plus beaux complexes de l'est du Yorkshire. Récemment, 28 nouvelles chambres et un bistrot contemporain (le Courtyard) sont venus s'y ajouter, offrant un contraste hors pair d'ancien et de nouveau.

U vindt er eigentijdse accommodatie met een magnetron en een koelkast. Iedere kamer in het Beverly Laurel Motor Hotel heeft een bureau en kabel-tv.
Toutes les chambres du Beverly Laurel Motor Hotel comprennent un bureau et une télévision par câble.

In het elegante Sheraton Old San Juan Hotel Casino vindt u ruime casinospelgebieden en eigentijdse accommodaties. Geniet van een prachtig uitzicht op de Baai van San Juan en eenvoudige toegang tot historische bezienswaardigheden en lokale attracties.
Offrant une vue exceptionnelle sur la baie de San Juan et un accès facile aux centres historiques et attractions locales, cet élégant hôtel dispose d'un grand espace casino et de chambres contemporaines.

In het hotel zelf vindt u verder een kap- en schoonheidssalon. The Britannia Country House Hotel biedt eigentijdse kamers met een televisie, een telefoon, een broekpers en gratis thee en koffie.
En outre, l'établissement abrite un salon de coiffure et de beauté sur place. Modernes, toutes les chambres du Britannia sont dotées d'une télévision, d'un téléphone, d'une presse à pantalons et d'un plateau/bouilloire mis gratuitement à votre disposition.