Traduction de «yorkshire u vindt » (Néerlandais → Français) :

In de North Yorkshire Moors vindt u traditionele boerderijen, schuren, stenen stapelmuren, moorland kruisen, historische gebouwen en pittoreske dorpjes.
Le North Yorkshire Moors possède des fermes traditionnelles, des granges, des constructions en pierres sèches, des croix et calvaires, des bâtiments historiques et des villages pittoresques.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Des ajouts harmonieux et une rénovation continue au fil des ans ont renforcé l'attrait de Cave Castle, aujourd'hui l'un des plus beaux complexes de l'est du Yorkshire. Récemment, 28 nouvelles chambres et un bistrot contemporain (le Courtyard) sont venus s'y ajouter, offrant un contraste hors pair d'ancien et de nouveau.

In de schilderachtige Yorkshire Dales vindt u een breed scala aan wandelpaden en het 14e-eeuwse fort van Bolton Castle, dat zich op iets meer dan 17 km van The Blue Lion bevindt.
Vous pourrez profiter de la campagne pittoresque et d'un large éventail de sentiers de randonnée du Yorkshire Dales, mais aussi visiter la forteresse du château de Bolton datant du XIVe siècle, accessible à un peu plus de 16 km de l'établissement The Blue Lion.

In Leeds vindt u tal van restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden, waaronder het West Yorkshire Playhouse, op 9 minuten rijden van de accommodatie.
Leeds regorge de restaurants, de boutiques et de lieux de divertissement, tels que le théâtre West Yorkshire Playhouse, à 9 minutes en voiture.

In de omgeving vindt u de Trough of Bowland, Lune Valley en de nationale parken Lake District en Yorkshire Dales.
La région abrite la fosse de Bowland, la vallée de la rivière Lune ainsi que les parcs nationaux du Lake District et des Yorkshire Dales.